La Ronda Universitat i la Diagonal, les vies més afectades per la coincidència d'obres a Barcelona