Programa 35: El Cid

L'any 1961 es va estrenar la pel·lícula El Cid, una superproducció dirigida per Anthony Mann i interpretada en els seus papers principals per Charlton Heston i Sofia Loren.

El seu argument és prou conegut: repassa els principals fets de Rodrigo Díaz de Vivar, conegut com "El Cid Campeador", un noble castellà guerrer mercenari que va viure al segle XI i que és considerat una figura cabdal de la Reconquesta espanyola.

La banda sonora d'aquesta pel·lícula va anar a càrrec del compositor Miklós Rózsa, un músic molt perfeccionista i rigorós en la seva feina, que per fer la música d'El Cid va viatjar a Espanya i es va posar en contacte amb el filòleg i historiador Ramón Menéndez Pidal, aleshores una autoritat sobre el Cid i la seva època. Menéndez Pidal va aconsellar Rózsa que estudiés dos dels millors reculls de música medieval: les Cantigas de Santa María i el Llibre vermell de Montserrat.

Doncs bé, Miklós Rózsa va estudiar-los en profunditat i en va extreure fragments per introduir-los, adaptats, en la seva banda sonora d'El Cid.

El resultat va ser una de les millors partitures d'aquest compositor i una de les grans bandes sonores de la història de la música cinematogràfica.

Aquesta nit, a El violí vermell, us proposo de veure, a través de diversos exemples, com n'estan de relacionades les Cantigas de Santa María, el Llibre vermell de Montserrat i la banda sonora de Miklós Rózsa per a la pel·lícula El Cid.

Audicions del programa d'avui:

01
Miklós Rózsa
"Preludi"
El Cid / El Cid (Anthony Mann, 1961)
02:53

02
Anònim
"Santa Maria, Stela do Dia"
Cantigas de Santa Maria, n. 100
Capella Reial de Catalunya - Hespérion XX; dir. Jordi Savall
03:01


03
Miklós Rózsa
"Coronació"
El Cid / El Cid (Anthony Mann, 1961)
02:24


04
Anònim
"Ben pode Santa Maria guarir de toda poçon"
Cantigas de Santa Maria, n. 189
Grupo de Música Antigua; dir. Eduardo Paniagua
08:58

05
Miklós Rózsa
"Música de palau"
El Cid / El Cid (Anthony Mann, 1961)
01:25


06
Anònim
"A Virgen, que de Deus madre"
Cantigas de Santa Maria, n. 322
Grupo de Música Antigua; dir. Eduardo Paniagua
05:31


07
Miklós Rózsa
"Les bessones"
El Cid / El Cid (Anthony Mann, 1961)
02:41

08
Anònim
"Los sept goigs recomptarem"
Llibre vermell de Montserrat,
Hespérion XX; dir. Jordi Savall
07:32


09
Miklós Rózsa
"Obertura"
El Cid / El Cid (Anthony Mann, 1961)
03:41

10
Miklós Rózsa
"Tema d'amor"
El Cid / El Cid (Anthony Mann, 1961)
03:41