"In memoriam Biel": Una aproximació a la personalitat i l'obra del poeta Gabriel Ferrater

El documental "In memoriam Biel" explica el trànsit d'un adolescent a través dels anys més violents de la història d'aquest país. Uns anys que determinaran el desencant amb què, tant Gabriel Ferrater com molts altres membres de la seva generació, percebran l'ésser humà. Els actors Pere Arquillué i Biel Castaño connecten, amb la seva narració, la personalitat i l'obra del gran poeta català.
3 min

El poeta Gabriel Ferrater (o Biel, com l'anomenaven al seu poble natal) va fer-se gran en una de les èpoques més convulses de la història d'Espanya. La seva obra beu directament de les experiències viscudes en la seva infància i adolescència, en un món en transició entre la Primera Guerra Mundial i la Guerra Civil espanyola. I, per a un noi com en Biel, era un món de desenfrenament, esperança i moments terribles, que van marcar profundament la seva personalitat i la seva obra i que acabarien convertint-lo en una de les figures literàries més sorprenents de la seva generació.

Els actors Pere Arquillué i Biel Castaño connecten, amb la seva narració, la personalitat i l'obra del gran poeta català (3Cat)

Testimoni de l'esfondrament moral del seu món

Poc després de néixer en Biel, es produeix el cop d'estat del general Primo de Rivera. Quan encara no tenia 10 anys, el rei abdica i el país esdevé una República. En entrar tot just a l'adolescència, el seu pare és empresonat per significar-se políticament a favor d'una república catalana independent i dos anys després, esclata una terrible guerra civil.

Una de les poques imatges que es conserven del poeta Gabriel Ferrater de petit (3Cat)

Al principi, en Biel, amb prou feines és conscient de tot plegat. De petit, és un nen gairebé superdotat que aprèn a llegir i a escriure a casa. A partir dels 12 anys, forma la seva primera colla d'amics amb què es dedica a fer el trinxeraire per la ciutat on viu.

Poc a poc, però, la radicalització́ dels enfrontaments polítics i socials que es produeixen al seu voltant converteixen el Biel en testimoni de l'horror. Ell lluita per comprendre el comportament dels adults, però sense èxit. I acaba enfrontant-s'hi i ridiculitzant-los fins al punt de qüestionar per sempre la seva moral. I, malgrat això, no podrà evitar que l'huracà de la violència l'acabi engolint i l'empenyi a l'exili.

L'esclat de la Guerra Civil espanyola converteix un adolescent en testimoni de l'esfondrament moral del seu món. L'impacte que això provoca en aquest noi és tan gran que, quan sigui adult, els seus versos canviaran per sempre la llengua poètica catalana.

L'esperit del poema "In memoriam"

"In memoriam" és el títol del poema més conegut de Gabriel Ferrater. És un text llarg, escrit en vers, però amb un to gairebé de prosa, que detalla fets i situacions de la Guerra Civil espanyola que van impactar profundament el jove Biel. Mitjançant el relat d'aquests fets viscuts en primera persona, el poema parla de la por, del cinisme, de la misèria moral, de l'horror, del valor i del consol.

El documental "In memoriam Biel" pretén mantenir el mateix esperit del poema i, de fet, n'incorpora alguns fragments meravellosament interpretats per Pere Arquillué.

L'actor Pere Arquillué llegeix fragments de l'obra de Ferrater (3Cat)

Al llargmetratge, la paraula i la veu són, claríssimament, l'eix vertebrador la narració, ja sigui a través del dietari del Biel, dels records d'altres testimonis, d'extractes de converses o dels versos del poeta.

"In memoriam Biel" vincula passat i present tot acompanyant una recerca que fa un altre adolescent, l'actor Biel Castaño. Guiat per Pere Arquillué, Castaño vol connectar amb la personalitat i l'obra de Ferrater. Una cerca que val la pena seguir per comprendre les arrels d'una de les figures més influents de la literatura catalana del segle XX.

La història del Biel esdevé la de molts altres que, com ell, s'han vist implicats en un conflicte que no entenen ni accepten, i que els supera.

Una imatge del documental amb els actors Pere Arquillué i Biel Castaño (3Cat)

Fitxa tècnica:

Direcció: Santi Suárez-Baldrís

Guió: Santi Suárez-Baldrís, Mariona Guiu

Producció: Belén Sánchez Silvero

Producció executiva: Belén Sánchez Silvero, Queralt Pons Serra, Santi Suárez-Baldrís

Direcció de fotografia: Ariadna Relea

Direcció artística: Adriana Perón Fombella

Música: Patrícia Ortín

Intèrprets: Pere Arquillué, Biel Castaño

"In memoriam Biel" és una producció d'Un Capricho de Producciones, amb la participació de 3Cat, l'ICAA, l'ICEC, la Diputació de Tarragona i l'Ajuntament de Reus, i amb el suport de la Fundació Privada Reddis, l'Ajuntament d'Almoster, l'Institut Ramon Llull i la Filmoteca de Catalunya.

Avui és notícia

Més sobre Literatura

Mostra-ho tot