El cinema en català consolida el creixement postpandèmia però no supera el 5,5% de la taquilla
El cinema en català consolida la millora de les xifres d'espectadors a les sales que s'ha anat registrant des de la pandèmia. Tot i això, continua arribant a un públic reduït i tanca el 2025 amb una quota que no supera el 5,47% de les entrades.
Segons les dades de ComScore facilitades per l'Institut Català d'Empreses Culturals (ICEC) a l'ACN, aquesta és la segona millor xifra dels últims 30 anys.
Una dada positiva que, malgrat tot, queda lluny del rècord assolit el 2024, quan es va arribar al 7,84% gràcies als èxits de "Casa en Flames" i "El 47".
En xifres absolutes, el 2024 es va superar la barrera del milió d'entrades venudes, mentre que el 2025 ha quedat per sota de les 700.000.
Assolir quasi el 5,5% de la quota d'espectadors per a pel·lícules originals, doblades o subtitulades al català indica la consolidació del creixement dels darrers anys.
Entre l'any 2000 i el 2020 la mitjana era del 3%, i els darrers quatre anys s'ha superat el 5% en tres ocasions. Això significa que 1 de cada 20 espectadors trien una pel·lícula en català.
L'impuls de "Wolfgang"
L'impuls a les taquilles catalanes aquest any passat l'ha donat la pel·lícula "Wolfgang", dirigida per Javier Ruiz Caldera i protagonitzada per Jordi Catalán. Durant les quatre primeres setmanes des de la seva estrena al mes de març, va acumular 130.000 espectadors.
L'adaptació de la novel·la homònima de Laia Aguilar, a més, és el segon film rodat en català més vist de la història a tot l'Estat, amb més de 590.000 espectadors, només al darrere d'"El 47", que va superar els 650.000.
D'aquesta manera, "Wolfgang" ha superat èxits com el de "La plaça del Diamant" (1982), al llindar dels 504.000 espectadors; "Casa en flames" (2024), amb quasi 475.000; "Pa negre" (2010), amb 440.000 entrades venudes, i "Alcarràs" (2022), amb poc més de 400.000.
El doblatge català en mínims històrics
El doblatge marca mínims històrics --deixant de banda la pandèmia-- davant l'impuls de les originals en català i de la tendència creixent del subtitulat.
De fet, per primera vegada les versions doblades han tingut menys espectadors que les subtitulades. El 2025, el doblatge ha tingut quasi 152.000 espectadors, i ha quedat per sota del subtitulat en català, que ha assolit una xifra rècord de més de 183.000 espectadors.
La taquilla de les pel·lícules doblades al català no para de caure des del 2003, amb les excepcions d'un repunt el 2012 i un altre els anys postpandèmia (2021-2023).
