"Entre dos mons", a "Cosins germans"
Viatjar tot un any, de festa en festa, buscant les arrels de la cultura popular és una experiència inoblidable per a qualsevol excepte per a Ferran Torrent. Enemic declarat de les aglomeracions, els balls i les disfresses, el Ferran patirà al llarg d'aquesta temporada esdeveniments tan esgarrifosos com la Patum de Berga, les festes de Sant Joan de Ciutadella o les Falles de València. Per sort, ho farà amb l'ajuda inestimable de quatre amigues: Sílvia Bel, Araceli Segarra, Llucia Ramis i Elisabet Carnicé, que li faran el camí més planer.
Entre dos mons
Hi ha cultures paganes que dividien l'any en dos grans períodes: el temps clar, associat a la vida, i el fosc, relacionat amb la mort. Simbòlicament, la tardor marca l'època de transició entre tots dos mons. Al Matarranya, Ferran i Araceli Segarra buscaran bolets als boscos màgics de la tardor. Amb Elisabet Carnicé, viurà la vigília de Tots Sants a Viladrau, en companyia de bruixes de tota mena. I al cementiri de Montjuïc, Ferran i Llucia Ramis recordaran alguns difunts emblemàtics.
