"Llum del nord", a "El documental"
Un dia de tardor a la Carèlia russa. Una pel·lícula dirigida pel prestigiós cineasta rus Sergei Loznitsa.
Quan fa només uns dies que l'arribada de la neu era notícia a Catalunya, "El documental" estrena un film en què la neu és l'autèntica protagonista del paisatge: "Llum del nord" ("Northern light"). Dirigida pel prestigiós cineasta rus Sergei Loznitsa, narra un dia a la vida d'una família del poble de Sumski Posad, a mil quilòmetres al nord de Sant Petersburg, a Carèlia, al costat del Mar Blanc. L'acció se situa a finals de la tardor, just abans que arribi l'hivern àrtic i la nit polar acabi amb les poques hores de llum del dia. És la Rússia dels boscos infinits i els conreus de patates. Unit a la resta del país per un camí enfangat i pel que queda d'una via fèrria, el poble viu en un temps suspès i misteriós. Aquesta sensació d'atemporalitat i una marcada estètica són dues constants en gran part de la filmografia del director.
Les activitats més quotidianes dels protagonistes de "Llum del nord", com aconseguir llenya per escalfar la llar o rentar la roba enmig d'un entorn glaçat, estan condicionades per un clima extremadament fred. La duresa del clima se suma a la d'algunes de les relacions personals entre els membres de la família. Loznitsa les retrata amb mestria, amb poques seqüències, com si es tractés de les pinzellades d'un pintor impressionista, en què aposta, per exemple, pel contrast de la imatge d'unes nenes jugant amb la crua conversa en "off" dels adults.
No és la primera vegada que "El documental" emet un treball de Sergei Loznitsa. Anteriorment va estrenar el multipremiat "El setge" ("Blockade", 2005), a partir d'imatges d'arxiu del setge de Leningrad durant la Segona Guerra Mundial sobre les quals va reconstruir una banda sonora que creava una atmosfera tan realista que, fins i tot, va sorprendre veterans que havien sobreviscut al setge.
Premis
Festival dei Popoli, Itàlia
Festivals
Vila do Conde International Short Film Festival, Portugal, 2009
Retrospectiva, Festival de Documental de Tessalònica, Grècia, 2010
Retrospectiva, Festival Internacional de Cine Las Palmas de Gran Canaria, 2012
Fitxa tècnica
Direcció i guió: Sergei Loznitsa
Direcció de producció: Anne Cohen-Solal
Producció: Serge Lalou
Fotografia: Sergei Mikhalchuk
So: Vladimir Kuchinski
Muntatge: Sergei Loznitsa i Catherine Rascon
França, 2008
Una producció de Les Films d'Ici amb la coproducció d'ARTE France i el "Musée du quai Branly" i la col·laboració de CNC Cosip i Procirep Angoa.
Més informació
Pàgina del documental del director, Sergei Loznitsa
Web del director
Sergei Loznitsa, director
(Baranowitshi, Bielorússia, Rússia, 1964). L'any 1986 es gradua a la Universitat Politècnica de Kíev a la Facultat de Matemàtiques Aplicades. Entre el 1987 i el 1991 treballa a la Universitat de la Cibernètica com a especialista de sistemes i en intel·ligència artificial. Entre el 1991 i el 1996 estudia a la Universitat Estatal de Cinematografia. L'any 2000 és becat per l'European Nipkov-Programme. L'any 2001 es trasllada a viure a Alemanya malgrat que continua treballant a Rússia.
Filmografia:
"The miracle of Saint Anthony", 2012, 40'
"In the fog", ficció, 2012, 127' www.inthefog-movie.com
"My joy" Schastye Moe (primera ficció), 2010, 127'
"Northern Light" (Lumiere du Nord), França, 2008, 52'
"Revue" (Predstavleniye), Alemanya, Rússia, Ucraïna, 2008, 83'
"Artel", Rússia, 2006, 30 ‘
"Blockade" (Blokada), Rússia, 2005, 52'
"Factory" (Fabrika), Rússia, 2004, 30'
"Landscape" (Peyzazh), Alemanya, 2003, 60'
"Portrait", 2002, 28'
"Settlement" (Poselyeniye), Rússia, 2001, 80'
"The Train Stop" (Polustanok), Rússia, 2000, 25'
"Life, Autumn" (Zhin, osin), Rússia, 1998, 34'
"Today We Are Going To Build a House" (Segodnya my postroim dom), Rússia, 1996, 28'
Les activitats més quotidianes dels protagonistes de "Llum del nord", com aconseguir llenya per escalfar la llar o rentar la roba enmig d'un entorn glaçat, estan condicionades per un clima extremadament fred. La duresa del clima se suma a la d'algunes de les relacions personals entre els membres de la família. Loznitsa les retrata amb mestria, amb poques seqüències, com si es tractés de les pinzellades d'un pintor impressionista, en què aposta, per exemple, pel contrast de la imatge d'unes nenes jugant amb la crua conversa en "off" dels adults.
No és la primera vegada que "El documental" emet un treball de Sergei Loznitsa. Anteriorment va estrenar el multipremiat "El setge" ("Blockade", 2005), a partir d'imatges d'arxiu del setge de Leningrad durant la Segona Guerra Mundial sobre les quals va reconstruir una banda sonora que creava una atmosfera tan realista que, fins i tot, va sorprendre veterans que havien sobreviscut al setge.
Premis
Festival dei Popoli, Itàlia
Festivals
Vila do Conde International Short Film Festival, Portugal, 2009
Retrospectiva, Festival de Documental de Tessalònica, Grècia, 2010
Retrospectiva, Festival Internacional de Cine Las Palmas de Gran Canaria, 2012
Fitxa tècnica
Direcció i guió: Sergei Loznitsa
Direcció de producció: Anne Cohen-Solal
Producció: Serge Lalou
Fotografia: Sergei Mikhalchuk
So: Vladimir Kuchinski
Muntatge: Sergei Loznitsa i Catherine Rascon
França, 2008
Una producció de Les Films d'Ici amb la coproducció d'ARTE France i el "Musée du quai Branly" i la col·laboració de CNC Cosip i Procirep Angoa.
Més informació
Pàgina del documental del director, Sergei Loznitsa
Web del director
Sergei Loznitsa, director
(Baranowitshi, Bielorússia, Rússia, 1964). L'any 1986 es gradua a la Universitat Politècnica de Kíev a la Facultat de Matemàtiques Aplicades. Entre el 1987 i el 1991 treballa a la Universitat de la Cibernètica com a especialista de sistemes i en intel·ligència artificial. Entre el 1991 i el 1996 estudia a la Universitat Estatal de Cinematografia. L'any 2000 és becat per l'European Nipkov-Programme. L'any 2001 es trasllada a viure a Alemanya malgrat que continua treballant a Rússia.
Filmografia:
"The miracle of Saint Anthony", 2012, 40'
"In the fog", ficció, 2012, 127' www.inthefog-movie.com
"My joy" Schastye Moe (primera ficció), 2010, 127'
"Northern Light" (Lumiere du Nord), França, 2008, 52'
"Revue" (Predstavleniye), Alemanya, Rússia, Ucraïna, 2008, 83'
"Artel", Rússia, 2006, 30 ‘
"Blockade" (Blokada), Rússia, 2005, 52'
"Factory" (Fabrika), Rússia, 2004, 30'
"Landscape" (Peyzazh), Alemanya, 2003, 60'
"Portrait", 2002, 28'
"Settlement" (Poselyeniye), Rússia, 2001, 80'
"The Train Stop" (Polustanok), Rússia, 2000, 25'
"Life, Autumn" (Zhin, osin), Rússia, 1998, 34'
"Today We Are Going To Build a House" (Segodnya my postroim dom), Rússia, 1996, 28'
