Els secrets del contraban humà: "Traficants de persones"
Ens endinsem en un món que, fins ara, s'havia mantingut ocult. Qui és la gent que gestiona les agències de viatges més grans del món?
Crec que hem de combatre els traficants de persones com combatem els grups mafiosos organitzats. A ells no els importa per res la sort de les víctimes, de les persones amb qui trafiquen. Calogero Ferrara, fiscal en cap d'Itàlia
Milions de persones intenten entrar a Europa. 9 de cada 10 recorren a traficants per travessar les fronteres.
El migrant veu el traficant de persones com algú que confia que l'ajudarà. Li fa d'agent de viatges. Tuesday Reitano, experta en crim organitzat
Per primera vegada, diferents traficants de persones accedeixen a mostrar la cara. El reportatge "Traficants de persones" fa servir telèfons mòbils, càmeres domèstiques i gravadores ocultes per ensenyar com treballen els traficants.
El motiu principal per voler participar en el documental és que la gent, en general, té un mal concepte dels traficants. Es pensen que fan mal als migrants, que els maten. Els traficants no són així. Alí, traficant de persones
L'Alí forma part d'una gran organització de tràfic de persones. En algun punt de Turquia, compra armilles salvavides per a migrants que aviat intentaran entrar a Europa. El traficant de persones ha d'estar constantment alerta per si hi ha policia o agents dels serveis d'intel·ligència.
Arreu d'Europa hi ha gent que combat els traficants de persones. Una figura clau d'aquesta lluita és el fiscal italià Calogero Ferrara. Dirigeix una unitat d'elit que persegueix i deté traficants de persones i els porta a judici. Durant anys, el fiscal italià Calogero Ferrara ha perseguit els traficants responsables de carregar migrants en vaixells mercants.
La manera més habitual d'organitzar els trasllats és en grans vaixells on encabeixen centenars de persones. Les hem de considerar víctimes d'aquests delictes, i els delinqüents que cometen aquests delictes han de ser castigats. Calogero Ferrara, fiscal en cap d'Itàlia
L'Aras, de Síria, es vol reunir amb la seva família a Alemanya, on han obtingut la residència. Però a l'Aras l'hi han denegat. Viu en un camp de refugiats a Grècia.
Els traficants tenen preus diferents. La ruta depèn de quant puguis pagar. Les bones rutes valen més diners. Pots viatjar per 2.000, 1.600, 3.500 o per 5.000 euros. També pots viatjar per 9.000 euros; llavors t'acompanyen personalment fins a l'avió. Cada cosa té un preu. Jo pagaré 5.000 euros per arribar a Alemanya. Aras, refugiat, Grècia
El documental "Traficants de persones", dirigit per Poul-Erik Heilbuth i Georg Larsen, mostra, des de dins, com treballa una de les agències de viatges més grans del món. Entre les tasques que desenvolupen hi ha la producció de documents falsos o bé la preparació de viatges a mida tant de particulars com de grups, sempre depenent del que puguin pagar.
Una família està a punt d'emprendre el viatge en barca que ha contractat a un traficant de persones
Com en altres indústries, el contraban humà treballa conjuntament, competeix i estableix xarxes, amb l'única diferència que ho fa sota la pressió de ser un negoci il·legal. D'altra banda, la justícia europea també es mou per posar els traficants entre reixes. "Traficants de persones" mostra, de manera real i única, què hi ha darrere la gran xarxa de tràfic de persones que ha portat milions d'immigrants a Europa durant els últims anys.
