20 anys sense Jesús Moncada: els actes d'homenatge a l'escriptor de Mequinensa

Jesús Moncada, nascut el 1941 a Mequinensa, al Baix Cinca, el poble que ell considerava "el rovell de l'ou de la galàxia", va morir d'un càncer als 63 anys. El 13 de juny farà 20 anys.

Deixava com a llegat sis llibres essencials que avui formen part de la història de la literatura catalana. El més conegut, de fet tot un fenomen, és la novel·la "Camí de Sirga".

Per Maria Bohigas, ànima de Club Editor, el segell que reedita tota l'obra de Moncada, tota una generació de lectors ha viscut sense estar en contacte amb l'autor, els últims anys, establert i arrelat al barri de Gràcia de Barcelona. En aquestes dues dècades, els llibres de Moncada mai no han deixat d'estar vius a les llibreries però, segons Bohigas:

Molts lectors tenen viu l'impacte d'haver llegit "Camí de sirga" per primera vegada. El llibre ha estat traduït al castellà --Anagrama acaba també de reeditar-lo en aquesta llengua-- però també té versions en aragonès, gallec, alemany, anglès, danès, eslovè, francès, hongarès, italià, japonès, neerlandès, portuguès, romanès, suec, serbi i vietnamita. El llibre també està disponible en àudio-llibre llegit per Vicent Ortega.

Reedició especial de "Camí de sirga"

La commemoració dels 20 anys sense Jesús Moncada ha començat amb una edició de "Camí de sirga", enriquida amb materials que fan créixer encara més l'admiració que desperta. Són dos postfacis que firmen, d'una banda, l'escriptora Mònica Batet, autora de la premiada "Una història és una pedra llançada al riu". Ella escriu una crònica de les cinc vegades que, diu, s'ha enamorat de "Camí de sirga":

El segon postfaci el firma l'estudiós Artur Garcia Fuster, que reconstrueix la gènesi de la novel·la. Garcia Fuster es va enamorar de "Camí de sirga" llegint-la d'adolescent per recomanació d'un mestre de català i en va acabar fent la tesi universitària. Avui, com a professor de secundària, llegeix sovint fragments de l'obra moncadiana als seus alumnes "perquè, escrita com està, flueix molt bé en veu alta".

L'edició especial que n'ha fet Club Editor es completa amb la reproducció de documents d'arxiu inèdits de l'autor, com els dibuixos precisos del mateix Moncada dels llaüts que solcaven l'Ebre o els qüestionaris que va fer als veïns de Mequinensa per reconstruir la parla i la vida del poble abans que fos engolit per les aigües del pantà.

L'objectiu d'aquesta celebració és poder llegir Moncada més enllà del fenomen "Camí de sirga". En aquest sentit, Club Editor ja fa temps que va reeditar la novel·la "Estremida memòria" (Anagrama també acaba de reeditar-la en castellà amb el títol "Memoria estremecida") i els reculls de contes "El cafè de la Granota", lectura recomanada a moltes escoles, i "Històries de la mà esquerra".

Una novel·la inacabada, per al 2027

Club Editor encara té pendent de publicar una altra novel·la, "La galeria de les estàtues", i els contes del recull "Calaveres atònites". Al marge, també prepara, possiblement per al 2027, la publicació de "Dante S.A.", una novel·la que Moncada va deixar inacabada abans de morir.

Es tracta d'una obra ambientada a Barcelona i centrada en el món editorial. Moncada havia polit encara no un 30% de tota la novel·la però, segons Club Editor, la tenia tota al cap i la publicarem "per a un públic interessat pel fet literari". Serà en una edició especial que farà veure al lector, des de la mateixa coberta, que és una obra inacabada.

"Les sirgades" per als 20 anys: agenda d'actes

L'aniversari dels 20 anys sense Moncada es farà amb diferents actes compartits amb els seus lectors, que s'han batejat com a "sirgades": trobades de lectors devots que llegiran passatges favorits de "Camí de sirga", especialment.

La iniciativa ha generat "entusiasme" en llibreries, biblioteques i centres culturals i l'agenda és generosa i impacta a tot el territori. Aquesta és la relació de dates i llocs:

• Divendres 6 de juny (19 hores) Museu de la Història de Mequinensa (Mequinensa)

  Mònica Batet i Artur Garcia Fuster conversen sobre Moncada i presenten llibres reeditats per Club Editor

• Dissabte 7 de juny (12 hores) Llibreria La Romàntica (Amposta)

  Micròfon obert amb DiLLUMS d'Arts al Forn

• Diumenge 8 de juny (11 hores) Forn de la Canonja (Tortosa)

  Micròfon obert amb DiLLUMS d'Arts al Forn i la llibreria La Irreal

• Dimecres 11 de juny (19 hores) Llibreria La Irreductible (Lleida)

  Micròfon obert

• Divendres 13 de juny (19 hores) Ateneu Barcelonès (Barcelona)

  Micròfon obert amb l'Escola d'Escriptura i les diferents seccions de l'Ateneu al jardí de l'Ateneu

• Dissabte 14 de juny (12 hores) Bar Teïna (Reus)

  Carme Simó i Mercè Folch reciten Jesús Moncada

• Dimarts 17 de juny (19 hores) Centre Cultural La Mercè (Girona)

  Micròfon obert amb Xavier Pla, Mercè Sibina, Cristina Massanès, Lluís Muntada, Mita Casacuberta, Meius Ferrer i la llibreria La 22

• Dimarts 17 de juny i dimecres 18 de juny Institut d'Estudis Ilerdencs (Lleida)

  Jornades "Jesús Moncada, vint anys després"

• Divendres 11 de juliol (19 hores) Llibreria Vitel·la (L'Escala)

  Passeig en barca acompanyats de l'obra de Jesús Moncada