Astèrix i Obèlix tornaran amb "El menhir d'or", l'adaptació d'un disc llibre de 1967
Els irreductibles gals tornen a la càrrega. L'editorial Salvat publicarà el 21 d'octubre, tant en català com en castellà, "El menhir d'or", una aventura d'Astèrix i Obèlix que no s'havia publicat mai abans en format àlbum.
Escrita i il·lustrada pels pares dels coneguts personatges, René Goscinny i Albert Uderzo, mort recentment, l'aventura va aparèixer per primera vegada el 1967. Ho va fer, però, en format de llibre disc, una raresa difícil de trobar.
Goscinny la va escriure pensant expressament en una gravació d'àudio i Uderzo va il·lustrar el quadern que acompanyava el disc.
El text i dibuixos originals s'han adaptat ara al format àlbum il·lustrat, una "maquetació més moderna que permetrà submergir-se millor" en l'obra, expliquen des de l'editorial.
Col·laboradors històrics d'Uderzo han restaurat els dibuixos "respectant la voluntat del cocreador" d'Astèrix. De fet, l'editora Celeste Suruge ha afirmat que el mateix Uderzo va supervisar la tasca a finals del 2019 i "va donar la seva opinió i va treballar en la portada", segons ha explicat a Le Figaro.
Per un cop, el protagonista és el bard
A "El menhir d'or", el protagonista és el bard, Assegurançatòrix, que està tip que es riguin d'ell. Per això s'anima a participar en un concurs gal, on aspira que li reconeguin el talent i a guanyar el menhir d'or. L'Astèrix no ho veu clar i decideix acompanyar-lo, juntament amb l'Obèlix, en previsió que el certamen acabi en una baralla.
Aquest serà el 39è àlbum de la saga, després que, l'octubre passat, va veure la llum "La filla de Vercingetòrix", la primera història protagonitzada per una dona. En aquest cas, una adolescent pèl-roja amb esperit rebel i antisistema, filla del cap del poblat.
