"El foraster" aterra a la Vall de Bianya, a la Garrotxa
L'inici d'aquest viatge a la Vall de Bianya sorprèn en Quim amb l'Imma, la veïna més exagerada de tota la vall. Tot seguit, la visita al restaurant de l'Albert li serveix per comprovar que, sovint, les aparences enganyen.
I gràcies a la colla de la iniciativa "Romànic Extrem", en Quim descobrireix un patrimoni cultural "al·lucinant". A Bianya també hi viuen la Rosita, una dona a qui li costa trobar motius per animar-se; la Montse, que va ser la primera alcaldessa de totes les comarques gironines, i en Jordi, un meteoròleg que convida en Quim a mirar els ocells des d'un observatori si més no curiós.
En Quim passa una nit freda però inoblidable a les cabanes d'en Carles i els seus fills, i de la mà d'en Toni s'endinsa en un paratge de conte per fer un bany de bosc. Tot això i més a "El foraster".
