En James comença a treballar a Darrowby, on una confusió amb un gat posa en perill la seva feina.
En Tristan anuncia que s'ha tret el títol de veterinari, però la senyora Hall descobreix que no és així.
En Tristan ha d'intentar recuperar els diners perduts amb una aposta.
En Tristan vol tornar a la facultat de veterinària i demana diners a en Siegfried.
El senyor Foyle, el director de la fira, posa a prova la paciència d'en James.
En James viu moments complicats el dia del seu aniversari.
El James convida la Connie per Nadal mentre el Tristan espera els resultats dels exàmens.
