Catalunya Música ofereix en directe la versió de Jordi Savall de la "Passió segons Sant Marc", de Bach, des de l'Auditori de Barcelona
El concert, que forma part de la temporada de Música Antiga de l'Auditori de Barcelona i del cicle "El so original", és una de les aportacions de Catalunya Música a la Unió Europea de Radiodifusió (UER) i servirà de cloenda del Dia de la Música de Setmana Santa que se celebrarà el 25 de març, una jornada que les emissores de la UER dediquen a la música escrita per a la litúrgia de Setmana Santa. Per això, aquest concert serà transmès en diferit el Diumenge de Rams per la BBC de Londres i la Ràdio Danesa i en dies posteriors l'emetran la Ràdio Canadà de parla francesa, la Ràdio Txeca, la Ràdio Alemanya Cultura de Berlín, la Ràdio de Saarland (Alemanya), la Ràdio Romanesa, la Ràdio Polonesa, la Ràdio Sueca i la Radiotelevisió Grega.
Jordi Savall ofereix la seva reconstrucció de la partitura extraviada de la passió menys coneguda de Johann Sebastian Bach: la "Passió segons Sant Marc". Ho farà acompanyat de dos dels conjunts que ell mateix va fundar, la Capella Reial de Catalunya i Le Concert des Nations. Aquest concert només s'interpretarà en dues ocasions al nostre país: a l'Auditori de Barcelona i al Teatre Auditori de Granollers i, després s'interpretarà a tres ciutats franceses, entre les quals París. És per això que té un gran interès, tant aquí com a l'estranger.
Tot i que hi ha evidències que Bach va escriure fins a cinc passions, només se n'han conservat dues de senceres, perquè, de la "Passió segons Sant Marc", només n'ha sobreviscut el llibret de Picander, autor d'una cinquantena d'obres més de Bach. Els musicòlegs expliquen que Bach, per posar música a aquest text, segurament va fer servir la tècnica del "pasticcio" o la paròdia, que consisteix a adaptar una música preexistent a un text nou. En aquest cas, es creu que la música prové de l'oda fúnebre "Laβ Fürstin, laβ noch einen Strahl" ("Deixa princesa, deixa un altre raig") BWV 198. De totes maneres, no es disposa de tota la música per a la versió definitiva que va fer Bach el 1744. És per això que se n'han fet diverses reconstruccions, amb la música de Bach, però també amb música de compositors que es creu que hi van estar vinculats.
La versió que en fa Jordi Savall, amb l'ajuda del musicòleg Alexander Grychtolik, només presenta música de Johann Sebastian Bach, que prové de l'oda fúnebre esmentada, de les passions "Passió segons Sant Joan" i "Passió segons Sant Mateu", de l'"Oratori de Nadal" BWV 248, de diferents cantates i d'altres corals.
La transmissió en directe d'aquest concert estarà disponible durant un mes als webs de Catalunya Música i Catalunya Ràdio.
