Clara Peya i Lildami, a "El local", al 33
La pianista i compositora Clara Peya convida el raper Lildami a fer una col·laboració a "El Local". Tenen estils musicals ben diferents i no es coneixen personalment, però tots dos accepten el repte de fer un feat. plegats. Primer s'asseuen a la taula de so de l'estudi de gravació per escoltar "La niña", la cançó de la Clara que han escollit per fer la col·laboració. Junts decideixen com treballaran el tema de manera que traspuï l'essència de tots dos.
La Clara anima Lildami a cantar, però el raper assegura que li pot destrossar la cançó, perquè ell està acostumat a rapejar, i sempre amb autotune. Després entren a l'estudi a assajar i posar en pràctica el que han decidit. També dialoguen i comparteixen vivències cara a cara. Durant l'assaig hi ha moments en què creuen que l'experiència no funcionarà. El capítol acaba amb la col·laboració en directe dels dos artistes.
