Cop definitiu a la Maria, a "La Riera"
La Lídia vol deixar-ho tot lligat de seguida i es planta davant de la Maria Monclús per amenaçar-la sense cap mena de mirament. Espantada de debò, la Maria tira la tovallola.
En Pau està fet un garbuix de sentiments després del petó amb la Tània, i es desfoga amb la Rita, que li recomana que s'aclareixi, si no vol fer mal ni a la Tània ni a la Sònia.
En Dani, per la seva banda, no aconsegueix consolar la Maribel, destrossada per la seva crisi amb un Sergi que no baixa del burro i que no la pot perdonar.
En Joan crida l'atenció a en Gaillart i l'home marxa del centre, ofès per haver estat acusat de fer-hi negoci amb els dibuixos. Més tard, la Míriam se'l troba i ell li explica l'incident.
