Insultar en català, a "El llenguado"
Li falta contundència al català o és una llengua perfectament vàlida per insultar sense pietat? El lingüista Pau Vidal ensenya a en Guillem els cent insults imprescindibles en català. La periodista Natza Farré i la jurista Tània Verge hi posen la perspectiva de gènere, i l'antropòleg Adrià Pujol, juntament amb Albert Pla Nualart, parlen sobre correcció política. Una àrbitre de futbol, uns quants ciclistes, dones polítiques i un professor de grec completen aquesta recerca.
A la segona part, la Yolanda se'n va al Solsonès, allà on es troben el català oriental i el català occidental, cadascun al costat d'una ratlla molt més física del que imaginaven. L'acompanyen pagesos i forneres, una exreina del Carnaval, el professor de català de tota la vida, l'escriptor Raül Garrigasait i el cantant Roger Mas. Tots i totes pronuncien unes vocals dubtoses i aquestes paraules estranyes que criden tant l'atenció de qui no les coneix.
El programa
"El llenguado" recorrerà d'extrem a extrem l'àmbit lingüístic català caçant paraules i també les diverses maneres de parlar, de riure i d'estimar aquesta llengua que és de tots i que té tantes històries.
Cada un dels deu capítols s'organitza en dues parts. En la primera, els mateixos presentadors, amb l'assessorament del filòleg Pau Vidal, faran immersió en diversos temes lingüístics com la glossa o cant improvisat, el parlar dels joves, les aportacions del feminisme al català, la correcció política o la llengua dels avantpassats.
En la segona, els presentadors són també els reporters que viatjaran als llocs on el programa farà parada: Andorra, Formentera, el Rosselló, l'Albera, la Marina Baixa, el Segrià, Menorca, el Matarranya i Barcelona.
TV3 emet "El llenguado" cada dimecres, a les 22.35, després d'"APM?".
