La Vall d'Aran tindrà un Pla d'Acció Lingüística específic
La Vall d'Aran tindrà un Pla d'Acció Lingüística específic que es començarà a aplicar a partir del 2005, segons va anunciar el secretari de Política Lingüística, Antoni Mir, després de la reunió mantinguda a Salardú amb els responsables d'aquest àmbit a la Vall d'Aran.
1 min
El Pla d'Acció Lingüística estarà dissenyat conjuntament pel govern i les autoritats de la Vall d'Aran i inclourà l'aranès i el català. Segons l'acord, la Generalitat posarà a disposició de l'Institut d'Estudis Occitans i l'Institut d'Estudis Aranesos les terminologies d'aquests àmbits existents en català, i una comissió tècnica seleccionarà entre 150 i 200 termes de cada àmbit que cal adequar a l'occità de manera més urgent i s'encarregarà de fer-ne l'adaptació. En la trobada d'avui també s'ha decidit que la publicació d'aquestes terminologies es podrà fer efectiva a finals d'aquest any o a principis del 2005. La nova terminologia en occità quedarà incorporada a la base de dades del TERMCAT. A més de Mir, a la trobada també hi ha participat el cap del Departament de Cultura del Conselh Generau d'Aran, Jusèp Loís Sans, i el president de l'Institut d'Estudis Occitans, David Grosclaude.
