Les autoritats del Vietnam detenen un dissident que actuava per Internet

Les autoritats vietnamites han detingut un dissident que actuava per Internet per haver traduït i publicat en un lloc a la xarxa un article sobre la democràcia, segons ha informat l'organització Reporters sense Fronteres. Pham Hong Son és la tercera persona detinguda aquest any haver difós escrits contraris al govern o prohibits al Vietnam per mitjà d'Internet. Son és metge i va ser detingut el 29 de març com a presumpte autor d'un article titulat "Què és la democràcia?", que en realitat és una simple traducció d'un document que el departament d'Estat dels Estats Units té en el seu lloc d'Internet. El detingut ja havia escrit anteriorment una carta oberta al secretari del Parit Comunista del Vietnam anomenat "Senyals esperançadors per a la democràcia al Vietnam". Els altres dos detinguts per ciberdissidència al país del sud-est asiàtic aquest any són un professor d'informàtica i un professor de literatura.