L'inconformisme dels joves, al "Merlinari"
En aquest capítol, el Merlí tasta la seva pròpia medicina i els peripatètics se li rebel·len. Una actitud molt pròpia de l'edat. És per això que "Merlinari" ha volgut saber si els joves són inconformistes. S'ha plantat a Sabadell, a l'institut Ferran Casablancas, i ha indagat sobre l'actitud i els mètodes de protesta dels alumnes.
"Merlinari" també vol saber com és la més rebel dels peripatètics, la Berta, i l'acompanya en un recorregut per l'institut on graven la sèrie. Se'n descobreixen racons abandonats i d'altres, com la cantina, on no hi falta de res.
Al final, els alumnes del Ferran Casablancas fan un ball d'"El bé contra el mal" i la Candela Antón el canta a ritme de Leonard Cohen.
