Miguel Poveda torna a cantar en català, 20 anys després
"Si el món fos..." és el nou tema en català que ha estrenat el badaloní Miguel Poveda --ara establert a Andalusia-- i que s'ha afegit a una reedició del disc "Desglaç", que va publicar fa 20 anys.
"Si el món fos..." du la lletra de l'escriptora i bibliotecària Joana Raspall (Barcelona, 1913 - Sant Feliu de Llobregat, 2013). Musicada pel mateix Poveda, amb l'adaptació i els arranjaments de Joan Albert Amargós --estret col·laborador del cantant--, l'ha gravat amb la Cobla La Principal del Llobregat, fundada el 1929 a Cornellà de Llobregat.
El disc "Desglaç" va ser tota una fita en la carrera de Poveda. Amb una foto actualitzada --la foto original de 2005 revela la seva joventut--, el disc remasteritzat manté el disseny de la portada original.
De la foto de jove, Poveda ara en fa broma dient "semblava un Rafa Nadal xinès". Ara diu, amb el mateix bon humor, que també el confonen amb Gabriel Rufián.
Com va néixer la idea del disc original?
La cançó que aquest divendres s'estrena obre la reedició del disc que manté els temes originals com "A mos bescantadors", amb lletra de Jacint Verdaguer; "Cançó del bes sense port", un poema de Maria Mercè Marçal, o "Jo, l'invertit de cos i d'ànima" amb els versos de Sebastià Alzamora.
El projecte de "Desglaç" va néixer d'un concert que es va fer al TNC, com a homenatge a mossèn Cinto Verdaguer. La primera idea va ser que Poveda cantés en castellà, però ell, que ja estava en contacte amb la cultura catalana, va decidir cantar en català.
A partir d'aquella actuació, el Taller de Músics va impulsar la gravació del disc. Avui, l'històric director del Taller de Músics, Lluís Cabrera, ha assistit amb orgull a la presentació.
El llançament del disc, i la gira posterior, va representar una fita cultural de primer nivell i Poveda va poder cantar-lo a Catalunya, a Espanya i fins i tot en escenaris internacionals com ara Nova York.
Algunes de les cançons de "Desglaç" tornaran a sonar el 15 d'octubre al Liceu en el concert "Distinto", que ha programat la 57a edició del Festival de Jazz de Barcelona, dins del cicle "De Cajón!". El concert comptarà amb la presència a l'escenari de la Cobla La Principal del Llobregat i alguna sorpresa més.
Una carrera d'èxit
Amb més de 35 anys de carrera --"quan en faci 40, ho celebrarem"--, Miguel Poveda és una de les veus més destacades del flamenc contemporani.
La seva versatilitat l'ha dut a explorar el cante jondo però també la cobla, la poesia i la música popular. Premi Nacional de Música, ha gravat 14 discos, tres en directe, i ha protagonitzat el documental "13".
En el futur, al marge de l'estrena de "Si el món fos...", Poveda no descarta la possibilitat de gravar un segon volum complet de "Desglaç", amb nous poemes musicats d'autors catalans. Mentre no arriba, però, celebrem poder recuperar les delícies musicals del disc original.
