Tocar el piano en un concert a Londres i rapejar en català, a "Katalonski"
A Londres, Halldor Mar acompanyarà l'enginyer Misha Dohler en un moment clau: tocarà el piano en un concert que pot canviar la seva vida. L'exarqueòloga Catherine Johns explicarà com Sopa de Cabra la va ajudar a superar la mort del seu marit. També Jasmine Kahlia convidarà el Halldor a un concert on ella rapeja en català i amb el DJ Mo Ayoub compartirà una divertida pipa àrab. A més, Halldor Mar i l'actor James Mc Callum cantaran Oasis dins d'un armari.
Halldor Mar, el presentador del programa "Katalonski", un músic islandès resident a Barcelona, viatja a diferents llocs del món per trobar-se amb gent que no és catalana, però que ha après el català i, aquesta decisió, els ha canviat la vida. Vol conèixer qui són aquests "estrangers" o "gent estranya" com ell que, sense viure a Catalunya, parlen i pensen cada dia en català i, des del seu país, estan pendents de què passa a casa nostra.
