Tura es dirigirà a l'autoritat pertinent per reclamar el dret dels acusats a declarar en català
La consellera de Justícia, Montserrat Tura, considera que ahir es va vulnerar el dret de Jaume Roura i Enric Stern a declarar en català davant l'Audiència Nacional i ha anunciat que es queixarà a l'autoritat pertinent perquè no torni a passar.
1 min
En declaracions a "El matí de Catalunya Ràdio", la consellera ha remarcat que els ciutadans espanyols s'han de poder dirigir a l'Audiència Nacional en qualsevol de les llengües que són oficials al territori espanyol. "Tenien tot el dret a fer-ho en català, havien de ser atesos i havien de tenir servei de traducció des del primer moment", ha afirmat Tura.
Ahir el jutge Vázquez Honrubia es va negar que Jaume Roura i Enric Stern, acusats d'injúries greus a la Corona per haver cremat fotos del rei a Girona, declaressin en català, tot i que la fiscalia i la defensa van sol·licitar un intèrpret oficial. "Entenc que pel que fa a això (a negar-los el dret de declarar en català) no la va portar bé (la vista). Pel que fa a la interpretació de les lleis intento no opinar perquè és la funció dels jutges", ha comentat la consellera.
"Cada vegada que s'ha produït un fet així, m'he dirigit a l'autoritat que pertoqui dient-li que s'ha de respectar aquest dret i que per tant des del primer moment hi ha d'haver a disposició de les persones servei de traducció. Això és el que he fet en altres moments en què en el territori català s'ha produït això i ho penso fer ara", ha anunciat Montserrat Tura.
Ahir el jutge Vázquez Honrubia es va negar que Jaume Roura i Enric Stern, acusats d'injúries greus a la Corona per haver cremat fotos del rei a Girona, declaressin en català, tot i que la fiscalia i la defensa van sol·licitar un intèrpret oficial. "Entenc que pel que fa a això (a negar-los el dret de declarar en català) no la va portar bé (la vista). Pel que fa a la interpretació de les lleis intento no opinar perquè és la funció dels jutges", ha comentat la consellera.
"Cada vegada que s'ha produït un fet així, m'he dirigit a l'autoritat que pertoqui dient-li que s'ha de respectar aquest dret i que per tant des del primer moment hi ha d'haver a disposició de les persones servei de traducció. Això és el que he fet en altres moments en què en el territori català s'ha produït això i ho penso fer ara", ha anunciat Montserrat Tura.