TVC amplia l'accessibilitat per a persones cegues i sordes amb la participació en un projecte europeu de referència
Televisió de Catalunya (TVC) participa en un projecte europeu per impulsar i millorar els serveis d'accessibilitat a la televisió digital per a persones amb discapacitats auditives i visuals. El projecte, finançat per la Comissió Europea, consistirà en diverses proves pilot per avaluar els serveis actuals, identificar les noves possibilitats de la TDT i establir els models de referència per a l'estandardització de l'accessibilitat a la televisió.
2 min
TVC, que és la cadena més accessible de l'estat espanyol i una de les que ofereix més serveis per a discapacitats a nivell europeu, farà pilots sobre audiodescripció, llenguatge del signes i subtitulació per a TV-IP i per a vídeo en pàgines web. El projecte DTV4ALL ("Digital Television for All", és a dir, "Televisió Digital per a tothom") tindrà una durada de dos anys i mig i permetrà que TVC millori els serveis que ofereix actualment i que estudiï com adaptar-los a noves plataformes. A més de TVC, hi participa la Universitat Autònoma de Barcelona i diverses televisions i universitats del Regne Unit, Alemanya, Dinamarca i Itàlia. La Unió Europea de Radiodifusió (UER) i l'Associació Europea de les Tecnologies de la Informació i les Comunicacions (EICTA) en fan el seguiment. L'accessibilitat sempre ha estat un objectiu prioritari per a TVC. De fet, els canals de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals són els que més hores dediquen a la subtitulació per a sords a tot l'estat espanyol i els únics que fan subtitulació en directe amb transcripció literal gràcies a un sistema tecnològic propi que permet treballar en temps real. El Servei de Subtitulació de TVC es va inaugurar el 1990, coincidint amb la posada en marxa del teletext, i des d'aleshores la programació subtitulada ha anat augmentant progressivament fins arribar al 40% de l'emissió dels canals TV3 i K3/33. Es subtitulen tot tipus de programes: informatius, documentals, dibuixos, sèries, pel·lícules i programes culturals i d'entreteniment. A més, s'emeten diversos informatius i espais infantils en llengua dels signes catalana. Amb tot plegat, l'any passat es van superar les 11.600 hores accessibles per a persones amb discapacitats auditives. TVC també ofereix un servei d'audiodescripció, tant en la franja adulta com en l'infantil, per tal que les persones cegues tinguin informació sobre l'actitud dels personatges, els moviments, els escenaris, els paisatges o el vestuari. Actualment, es transmeten prop de 500 hores audiodescrites a l'any. TVC ha desenvolupat un sistema tecnològic propi amb l'objectiu de millorar el servei i poder-ne ampliar les hores de programació regular. En aquesta tasca de foment de l'accessibilitat, TVC col·labora molt estretament amb associacions de persones afectades tant a nivell català com estatal i europeu. L'esforç de TVC ha estat reconegut públicament amb diversos premis com ara el "Llorenç Blasi" de l'Associació Catalana de Cecs, l'"Àngel Calafell" de la Federació de Sords de Catalunya, el premi de l'Associació d'Implantats Coclears d'Espanya i el de l'Associació de Pares de Nens Sords de Catalunya.
