Jean Negulesco, pioner del Cinemascope, en el vuitè capítol de la temporada d'"Inèdits"
El 33 emetrà el dimarts 31 d'octubre, a la 1.00, el vuitè capítol de la cinquena temporada d'"Inèdits", el programa que recupera els originals de càmera d'entrevistes de l'arxiu de TV3 que mai s'havien emès senceres.
El protagonista d'aquest episodi és Jean Negulesco. El seu nom és sovint desconegut per al gran públic, però no passa el mateix amb la seva obra, que porta el segell de la feina meticulosa i ben feta. Amb aquesta entrevista, mai emesa abans, i que recupera "Inèdits" dels arxius de Televisió de Catalunya, l'espectador tindrà l'oportunitat d'acostar-se al treball d'aquest director d'origen romanès. Núria Vidal, col·laboradora de "Cinema 3", hi va conversar durant la seva presència al Festival de Cinema Internacional de Barcelona del 1990. Negulesco havia fet ja els 90 anys i vivia retirat a Marbella. Autor de clàssics del cine negre com "The Mask of Dimitrios", o de reconeguts drames com "Johnny Belinda", el vell director va ser també pioner del Cinemascope, un format que va revolucionar el món del cinema. D'ell és la primera pel·lícula rodada amb aquest sistema, "How to Marry a Millionaire", protagonitzada per Lauren Bacall i Marilyn Monroe. L'entrevista s'emet en versió original i amb subtítols opcionals.
El programa
La cinquena entrega d'"Inèdits" continua centrada en la recuperació dels originals de càmera dedicats al cinema que es conserven a l'arxiu de Televisió de Catalunya. Són entrevistes o rodes de premsa d'actrius, actors o directors de l'escena més internacional del món cinematogràfic. Les entrevistes van ser realitzades a partir de 1984 per Jaume Figueras i els seus col·laboradors, i emeses parcialment als programes "Cinema 3", "Informatiu cinema" o "El món del cinema". El fet de poder comptar amb les gravacions dels rodatges permet oferir-les ara de forma íntegra, reproduint sense talls l'original de càmera. Cinc de les entrevistes d'aquesta temporada es pot dir que són completament inèdites, ja que no es van difondre als programes de "Cinema-3" o, en tot cas, la seva presència va ser només referencial.
Com en les dues temporades anteriors, les entrevistes es presentaran en versió original i es podran escoltar sense doblatge i amb subtítols opcionals en català i en l'idioma dels protagonistes.
Des del 1983, els arxius de Televisió de Catalunya atresoren milers d'hores de gravacions que donen fe de l'esforç de divulgació cultural que han fet les diferents cadenes de la Corporació. "Inèdits" treu a la llum algunes d'aquestes gravacions fetes a personatges de rellevància cultural.
Les entrevistes emeses al programa són més que un vídeo conservat al departament de Documentació; són documents històrics que formen part de l'arxiu identitari de la nostra societat. "Inèdits" els posa disposició dels espectadors i també dels estudiosos.
L'any 2019, "Inèdits" va emetre una producció dedicada a "Poetes i escriptors" (Espriu, Palau i Fabre, Joana Raspall...) i el 2020 a "Humanistes" (Moisès Broggi, Dolors Canals, Jorge Wagensberg...). L'any 2021 i el 2022 es van emetre les dues primeres temporades dedicades al cinema (Kirk Douglas, Shirley McLaine, Federico Fellini, Roman Polanski, Lauren Bacall, Bernardo Bertolucci...), temàtica que enguany continua.
La cinquena temporada d'"Inèdits" consta de 13 capítols que s'emeten setmanalment cada dimarts al 33, i que es poden recuperar a la plataforma 3Cat.
Els tretze personatges que protagonitzen aquesta temporada són (per ordre d'emissió): el director Joseph L. Mankiewicz (1987); el director Miquel Iglesias (2003); l'actriu Susan Strasberg (1992); l'actor Gérard Depardieu (1989); l'actor Anthony Perkins (1986); el cantautor i compositor Lluís Llach (1991); l'actriu Claire Trevor (1989); el director Jean Negulesco (1990); el director i productor Francis Ford Coppola (2002); el director i productor Alan J. Pakula (1994); l'actriu Claudette Colbert (1988); l'actor Leslie Nielsen (1989) i el director Robert Wise (1987).
Com sempre, totes les entrevistes van precedides d'un resum biogràfic del protagonista.
Formen l'equip del programa "Inèdits-Cinema":
Direcció i realització: Josep Mulet
Producció: Imma Segarra
Documentació: Àngels Serres
Veu en off: Marina Reyes
Postproducció d'àudio: Joan Esquirol
Producció executiva: Elisabeth Méndez
Direcció executiva: Dani López
