Només un 2,4% dels joves aranesos utilitzen la seva llengua a les xarxes socials
Les darreres enquestes del Conselh Generau d'Aran sobre l'ús de la llengua entre els alumnes de l'Institut d'Aran revelen que l'aranès és la llengua familiar d'un 17,9% dels estudiants.
Un 18,8% el considera la seva llengua d'identificació i només un 2,4% manifesta haver-lo utilitzat en la seva última publicació a les xarxes socials. Són dades de l'octubre passat que constaten la delicada situació per la qual passa l'occità propi de la Vall d'Aran.
En aquest context, el govern d'Aran ha presentat aquesta setmana la campanya L'as ena punta dera lengua, trè er aranés, amb la qual pretén conscienciar sobre la utilitat de la llengua entre el sector més jove, tal com destaca la síndica d'Aran, Maria Vergés:
Ja no és una campanya de normalització, sinó de sensibilització. En 12 anys les coses han canviat força. Per tant calen accions d'impacte
Campanya amb anglicismes per conscienciar
Es tracta d'una campanya amb un llenguatge informal i que incorpora alguns dels anglicismes que fan servir les noves generacions, com ara goshting, spoiler, like, loser o LOL.
D'aquesta manera es busca conscienciar de la importància de mantenir viva la llengua aranesa i fer-la servir de manera habitual en les converses. Així ho destaca Carles Sòria, membre de l'estudi creatiu On!dea i responsable de la campanya:
Vam pensar principalment a dirigir-nos a la joventut aranesa, perquè utilitzin l'aranès en el seu dia a dia. Al final, ells són els responsables de preservar i enfortir aquesta llengua. Per tal d'aproximar-nos-hi, hem fet servir un llenguatge atrevit i informal.
Els joves posen veu a la iniciativa
Els joves que han posat veu a aquesta campanya són precisament alumnes de l'Institut d'Aran. Una alumna, la Jana Batalla, veu amb esperança la posada en marxa de la campanya:
Penso que pot ajudar que la gent de la meua edat continuï fent servir l'aranès i que no es perdi la nostra llengua.
La Gala Garcia també és d'aquest parer:
Com a aranesa em fa molta pena aquesta situació. Tot el que serveixi per ajudar i fer que l'aranès es parli és un granet de sorra. Sabem que és difícil, però ho intentarem per tots els mitjans perquè la situació millori.
Mentre que el Jan Moga es mostra més pessimista:
La situació de l'aranès a les xarxes socials és força complicada. La campanya pot ajudar a fomentar l'ús de la nostra llengua, però també és cert que al final cadascú serà lliure de parlar la llengua que vulgui. És una qüestió de voluntat.
Web oficial de l'aranès
Paral·lelament a la difusió d'aquesta campanya per al foment de la llengua, el Conselh Generau d'Aran ha presentat també la primera web oficial de l'aranès.
Aquest espai pretén fomentar, també, el coneixement i normalització de la llengua pròpia d'Aran, amb l'objectiu d'impulsar el seu ús i brindar resposta als dubtes més habituals que puguin sorgir sobre l'aranès entre els usuaris.
