Grammy Llatins: Las Migas, millor àlbum de música flamenca, i Aitana s'endú el seu primer premi

El grup català Las Migas ha guanyat el Grammy Llatí a Millor Àlbum de Música Flamenca per "Flamencas", a la gala que s'ha celebrat aquest dijous a la nit a Las Vegas.

A la mateixa gala, l'artista catalana Aitana ha estat guardonada per primera vegada amb un Grammy Llatí, el premi a millor disseny de portada --creada pel director d'art Christian Molina-- pel seu quart àlbum d'estudi "Cuarto Azul".

L'artista també optava per aquest disc a les distincions de millor àlbum de pop contemporani, productor de l'any per tot l'enregistrament per a Nico Cotton i productor de l'any pel tema "6 de febrero", inclòs al disc, per a Andrés Torres.

Un dels grans protagonistes de la nit ha estat Bad Bunny, que s'ha endut per primera vegada el Grammy Llatí a l'àlbum de l'any per "DeBÍ TiRAR MáS FOToS".

El cantant ha agraït el guardó, que ha dedicat a tots els infants de l'Amèrica Llatina: "No pareu mai de somiar ni de ser qui sou", els ha dit.

El cantant porto-riqueny ha estat guardonat amb un total de cinc gramòfons dels 12 a què aspirava, entre els que també hi ha el premi a la millor interpretació urbana per "DtMF", amb la qual també va guanyar la millor cançó urbana, així com la millor interpretació de reggaeton i millor àlbum de música urbana.

L'artista espanyol Alejandro Sanz ha estat guardonat amb el premi a gravació de l'any per la cançó "Palmeras en el jardín". En el moment de recollir el guardó ho ha agraït reivindicant la cultura hispana: "És nostra, està més forta que mai i no marxa enlloc".

La colombiana Karol G, que sonava com una forta contrincant, s'ha emportat el reconeixement a cançó de l'any per l'èxit "Si Antes Te Hubiera Conocido", que també s'ha endut el gramòfon a millor cançó tropical amb Edgar Barrera.

Els argentins Ca7riel & Paco Amoroso, els segons més nominats de la nit, s'ha endut cinc dels deu gramòfons als quals aspiraven en categories com les de millor cançó alternativa, millor cançó pop o millor àlbum de música alternativa.

Raphael s'ha endut el premi a Persona de l'Any 2025, en un reconeixement a la seva trajectòria de més de sis dècades de carrera.

Tots els guanyadors

Gravació de l'any

• Baile inolvidable - Bad Bunny
• DtMF - Bad Bunny
• El día del amigo - Ca7riel & Paco Amoroso
• #Tetas - Ca7riel & Paco Amoroso
• Desastres fabulosos - Jorge Drexler & Conociendo Rusia
• Lara - Zoe Gotusso
• Si antes te hubiera conocido - Karol G
• Cancionera - Natalia Lafourcade
• Ao teu lado - Liniker Featuring Amaro Freitas & Anavitória
• Palmeras en el jardín - Alejandro Sanz

Àlbum de l'any

• Cosa nuestra - Rauw Alejandro
• DeBÍ TiRAR MáS FOToS - Bad Bunny
• Papota - Ca7riel & Paco Amoroso
• Raíces - Gloria Estefan
• Puñito de Yocahú - Vicente García
• Al romper la burbuja - Joaquina
• Cancionera - Natalia Lafourcade
• Palabra de To's (Seca) - Carín León
• Caju - Liniker
• En las nubes / Con mis panas - Elena Rose
• ¿Y ahora qué? - Alejandro Sanz

Cançó de l'any

• BAILE INoLVIDABLE - Bad Bunny
• Bogotá - Andrés Cepeda
• Cancionera - Natalia Lafourcade
• DtMF - Bad Bunny
• El día del amigo - Ca7riel & Paco Amoroso
• Otra noche de llorar - Mon Laferte
• Palmeras en el jardín - Alejandro Sanz
• Si antes te hubiera conocido - Karol G
• #Tetas - CA7RIEL & Paco Amoroso
• Veludo marrom - Liniker

Millor artista nou

• Alleh
• Annasofia
• Yerai Cortés
• Juliane Gamboa
• Camila Guevara
• Isadora
• Alex Luna
• Paloma Morphy
• Sued Nunes
• Ruzzi

Millor àlbum pop contemporani

• Cuarto Azul - Aitana
• Palacio - Elsa y Elmar
• Al romper la burbuja - Joaquina
• En las nubes / Con mis panas - Elena Rose
• ¿Y ahora qué? - Alejandro Sanz

Millor àlbum pop tradicional

• Bogotá - Andrés Cepeda
• Cursi - Zoe Gotusso
• Lo que nos faltó decir - Jesse & Joy
• Natalia Lafourcade Live At Carnegie Hall - Natalia Lafourcade
• Después de los 30 - Raquel Sofía

Millor cançó pop

• Bogotá - Andrés Cepeda
• El día del amigo - Ca7riel & Paco Amoroso
• Querida yo - Yami Safdie & Camilo
• Soltera - Shakira
• Te quiero - Nicole Zignago

Millor interpretació de música electrònica llatina

• Orión (Sistek Remix) - Boza, Elena Rose & Sistek
• Ella quiere techno - Imanbek & Taichu
• QQQQ - Ela Minus
• Rulay en Dubai (Extended) - Mr. Pauer, Villa Electronika & Dj Polin
• Veneka - Rawayana Featuring Akapellah

Millor interpretació urbana / Fusió urbana

• Capaz (Merengueton) - Alleh, Yorghaki
• DtMF - Bad Bunny
• De maravisha - Tokischa Featuring Nathy Peluso
• La plena / W Sound 05 - W Sound Featuring Beele & Ovy On The Drums
• Roma - Jay Wheeler

Millor interpretació reggaeton

• Baja pa' acá - Rauw Alejandro Featuring Alexis & Fido
• Voy a llevarte Pa PR - Bad Bunny
• Dile a él - Nicky Jam
• Brillar - Lenny Tavárez
• Reggaeton Malandro - Yandel Featuring Tego Calderón

Millor àlbum de música urbana

• DeBí TiRAR MáS FOToS - Bad Bunny
• Underwater - Fariana
• Naiki - Nicki Nicole
• MPC (Música Popular Carioca) - Papatinho
• Elyte - Yandel

Millor cançó de rap/hip hop

• El favorito de mami - Big Soto Featuring Eladio Carrion
• Fresh - Trueno
• Parriba - Akapellah Featuring Trueno
• Sudor y tinta - J Noa & Vakero
• Thc - Arcángel

Millor cançó urbana

• Cosas pendientes - Maluma
• DtMF - Bad Bunny
• En la city - Trueno Featuring Young Miko
• LA MuDANZA - Bad Bunny
• Xq eres así - Alvaro Diaz Featuring Nathy Peluso

Millor àlbum de rock

• Legado - A.N.I.M.A.L
• Luna en obras (En Vivo) - Marilina Bertoldi
• A TRES DÍAS DE LA TIERRA - Eruca Sativa
• Gigante - Leiva
• Novela - Fito Paez

Millor cançó de rock

• La Torre - RENEE
• Legado - A.N.I.M.A.L
• Sale el sol - Fito Paez
• TRNA - Ali Stone
• VOLARTE - Eruca Sativa

Millor àlbum de pop/rock

• Vándalos - Bandalos Chinos
• Malhablado - Diamante Eléctrico
• Malcriado - Lasso
• El último día de nuestras vidas - Dani Martín
• Ya es mañana - Morat
• R - RENEE

Millor cançó de pop/rock

• Ángulo muerto - Leiva
• Desastres fabulosos - Jorge Drexler & Conociendo Rusia
• Lucifer - Lasso
• No llames lo mio nuestro - Joaquina
• Tu manera de amar - Debi Nova
• Un último vals - Joaquín Sabina

Millor àlbum de música alternativa

• PARA QUIEN TRABAJAS Vol. I - Marilina Bertoldi
• Papota - CA7RIEL & Paco Amoroso
• Bodhiria - Judeline
• TODOS LOS DÍAS TODO EL DÍA - Latin Mafia
• DAISY - Rusowsky

Millor cançó alternativa

• El Ritmo - Bandalos Chinos
• Joropo - Judeline
• Siento que merezco más - Latin Mafia
• (Sola) - Paloma Morphy
• #Tetas - Ca7riel & Paco Amoroso

Millor àlbum de salsa

• Big Swing - José Alberto "El Canario"
• Fotografías - Rubén Blades y Roberto Delgado & Orquesta
• Mira como vengo - Issac Delgado
• Infinito positivo - Los Hermanos Rosario
• Debut y segunda tanda, Vol. II - Gilberto Santa Rosa

Millor àlbum de cúmbia/vallenato

• SON 30 - Checo Acosta
• El último baile - Silvestre Dangond & Juancho De La Espriella
• De amor nadie se muere - Karen Lizarazo
• Baila Kolombia - Los Cumbia Stars
• La jerarquía - Peter Manjarrés & Luis José Villa

Millor àlbum de merengue/bachata

• El más completo - Alex Bueno
• Novato apostador - Eddy Herrera
• Milly Quezada - Live Vol. 1 Desde El Teatro Nacional De República Dominicana - Milly Quezada

Millor àlbum tropical tradicional

• Malena Burke Canta A Meme Solis, Vol. 1 - Malena Burke & Meme Solis
• Raíces - Gloria Estefan
• Caminando Piango Piango - Orquesta Failde

Millor àlbum tropical contemporani

• Calidosa - Mike Bahía
• Puñito de Yocahú - Vicente García
• Ilusión óptica - Pedrito Martínez
• Bingo - Alain Pérez
• Fiesta Candelaria - Puerto Candelaria

Millor cançó tropical

• Ahora O Nunca - Gilberto Santa Rosa
• Cariñito - Techy Fatule
• La Foto - Luis Enrique
• Nunca Me Fui - Fonseca & Rubén Blades
• Si Antes Te Hubiera Conocido - Karol G
• Venga Lo Que Venga - Fonseca, Rawayana

Millor àlbum de cantautor

• Dos Hemisferios - Alejandro Y Maria Laura
• el cuerpo después de todo - Valeria Castro
• Cancionera - Natalia Lafourcade
• Cosas Que Sorprenden A La Audiencia - Vivir Quintana
• Relatos - Ale Zéguer

Millor cançó de cantautor

• Aeropuerto - Joaquina
• Amarte sin que quieras irte - Camilú
• Cancionera - Natalia Lafourcade
• Como Un Pájaro - Silvana Estrada
• Quisqueya - Vicente García

Millor àlbum de música ranxera/mariachi

• Mi Suerte Es Ser Mexicano - Pepe Aguilar
• Alma De Reyna 30 Aniversario - Mariachi Reyna De Los Ángeles
• ¿Quién + Como Yo? - Christian Nodal

Millor àlbum de música de banda

• 4218 - Julión Álvarez y su Norteño Banda
• 25 Aniversario (Deluxe) - Luis Ángel "El Flaco"
• Edición Limitada - Banda Ms De Sergio Lizarraga

Millor àlbum de música texana

• Imperfecto, Vol. 2 - El Plan
• Yo No Te Perdí - Gabriella
• Reflexiones - Grupo Cultura
• El Siguiente Paso (Live Session) - Marian y Mariel
• Bobby Pulido & Friends Una Tuya y Una Mía (Vol.1/En Vivo) - Bobby Pulido
• 6 - Juan Treviño

Millor àlbum de música "norteña"

• El Plan & Manuel Alejandro - El Plan & Manuel Alejandro
• Pasado, Presente, Futuro - La Energía Norteña
• La Lotería - Los Tigres Del Norte
• "V1V0" - Alfredo Olivas
• Frente A Frente - Pesado

Millor àlbum de música mexicana contemporània

• Mirada - Ivan Cornejo
• Leyenda - DannyLux
• Evolución - Grupo Firme
• Palabra De To's (Seca) - Carín León
• Incómodo - Tito Double P

Millor cançó regional mexicana

• Hecha Pa' Mí - Grupo Frontera
• La Lotería - Los Tigres Del Norte
• Me Jalo - Fuerza Regida, Grupo Frontera
• ¿Seguimos o No? - Lupita Infante
• Si Tú Me Vieras - Carín León, Maluma
• Tierra Trágame - Kakalo, Carín León

Millor àlbum instrumental

• Alma En Cuba - Ariel Brínguez & Iván "Melon" Lewis
• Saga - Yamandu Costa, Martín Sued e Orquestra Assintomática
• Ida e Volta - Yamandu Costa
• Havana Meets Harlem - Harlem Quartet Featuring Aldo López Gavilán
• El Canto De Todas - Rafael Serrallet & Orquesta Filarmónica Nacional de Lviv

Millor àlbum folklòric

• Conjuros - Susana Baca
• Joropango - Kerreke, Daniela Padrón
• Lentamente - Sílvia Pérez Cruz & Juan Falú
• Candombe - Julieta Rada
• #Anonimas&Resilientes - Voces Del Bullerengue

Millor àlbum de tango

• Colángelo... Tango - José Colángelo
• Piazzolla Para Orquesta Típica - Orquesta Típica Daniel Ruggiero
• Milonguín - Giovanni Parra Quinteto
• Shin-Urayasu - Richard Scofano, Alfredo Minetti
• La Inevitable Tentación De Ir A Contramano - Sexteto Fantasma
• En Vivo 20 Años - Tanghetto

Millor àlbum de música flamenca

• KM.0 - Andrés Barrios
• Flamencas - Las Migas
• Azabache - Kiki Morente
• Sangre Sucia - Ángeles Toledano

Millor cançó d'arrel

• Aguacero - Luis Enrique, C4 Trío
• omo Quisiera Quererte - Natalia Lafourcade Featuring El David Aguilar
• El Palomo y La Negra - Natalia Lafourcade
• Ella - Anita Vergara, Tato Marenco
• Jardín del Paraíso - Monsieur Periné Featuring Bejuco
• Lo Que Le Pasó A Hawaii - Bad Bunny

Millor àlbum de jazz llatí / jazz

• Hamilton De Holanda Trio (Live In NYC) - Hamilton De Holanda
• La Fleur De Cayenne - Paquito D'Rivera & Madrid-New York Connection Band
• Luces y Sombras - Iván Melon Lewis Trio
• Cuba And Beyond - Chucho Valdés, Royal Quartet
• Golden City - Miguel Zenón

Millor àlbum cristià (en castellà)

• Exaltado - Marco Barrientos
• La Novia - Christine D'Clario
• Coritos Vol. 1 - Israel & New Breed
• Aquí Estamos - Marcos Vidal
• Legado - Marcos Witt

Millor àlbum cristià (en portuguès)

• Ton Carfi 20 Anos (Ao Vivo) - Ton Carfi
• Razão Da Esperança - Paloma Possi
• Onde Guardamos As Flores? - Resgate
• Memóri4s (Ao Vivo) - Eli Soares
• A Maior Honra - Julliany Souza

Millor àlbum de pop contemporani en llengua portuguesa

• No Escuro, Quem É Você? - Carol Biazin
• Fugacidade - Janeiro
• Caju - Liniker
• Maravilhosamente Bem - Julia Mestre
• Coisas Naturais - Marina Sena

Millor àlbum de rock o música alternativa en llengua portuguesa

• O Mundo Dá Voltas - Baianasystem
• Colinho - Maria Beraldo
• Reações Adversas / Ao Persistirem Os Sintomas - Tó Brandileone
• Quanto Mais Eu Como, Mais Fome Eu Sinto! - Djonga
• Big Buraco - Jadsa

Millor interpretació urbana en llengua portuguesa

• Só Quero Ver - BK' & Evinha
• Demoro A Dormir - Djonga Featuring Milton Nascimento
• Caju - Liniker
• A Dança (Ao Vivo) - Mc Hariel & Gilberto Gil
• Barbie - Mc Tuto Featuring Dj Glenner

Millor àlbum de samba/pagode

• Alcione - Alcione
• Manual Prático Do Novo Samba Tradicional, Vol. 2: Tia Darci - Marcelo D2
• Pagode Da Mart'nália - Mart'nália
• Zeca Pagodinho - 40 Anos (Ao Vivo) - Zeca Pagodinho
• Sorriso Eu Gosto No Pagode Vol. 3 - Homenagem Ao Fundo De Quintal (Gravado Em Londres) - Sorriso Maroto

Millor àlbum de música popular / música afroportuguesa brasilera

• Sentido - 5 A Seco
• Um Mar Pra Cada Um - Luedji Luna
• Pique - Dora Morelenbaum
• Divina Casca - Rachel Reis
• Beleza. Mas Agora A Gente Faz O Que Com Isso? - Rubel

Millor àlbum de música sertaneja

• Let's Go Rodeo - Ana Castela
• José & Durval - Chitãozinho & Xororó
• Obrigado Deus - Léo Foguete
• Transcende (Ao Vivo / Deluxe) - Lauana Prado
• Do Velho Testamento - Tierry

Millor àlbum de música d'arrel en llengua portuguesa

• Casa Coração - Joyce Alane
• Ao Vivo No Ccb: Homenagem A José Mário Branco - Camané
• Universo De Paixão - Natascha Falcão
• Transespacial - Fitti
• Dominguinho - João Gomes, Mestrinho e Jota.pê

Millor cançó en llengua portuguesa

• Maravilhosamente Bem - Julia Mestre
• Ouro De Tolo - Marina Sena
• Transe - Zé Ibarra
• Um Vento Passou (Para Paul Simon) - Milton Nascimento & Esperanza Spalding Featuring Paul Simon
• Veludo Marrom - Liniker

Millor àlbum de música infantil

• Los Nuevos Canticuentos - Canticuentos, Coro de Ríogrande
• Aventuras De Caramelo - Antonio Caramelo, Malibu
• Cenas Infantis - Palavra Cantada
• Buscapié - Luis Pescetti, Juan Quintero
• Jirafas - Rita Rosa

Millor àlbum de música clàssica

• Brouwer, Erena & Others: Guitar Works - Ausiàs Parejo
• Gabriela Ortiz: Revolución Diamantina - María Dueñas, Gustavo Dudamel
• Kaleidoscope - Contemporary Piano Music By Female Composers From Around The World - Isabel Dobarro
• Radamés - São Paulo Chamber Soloists
• Sisters Of The Moon - Susana Gómez Vázquez

Millor obra o composició clàssica contemporània

• Guitar Concerto. I: The Spirit Within, II. Le Tombeau de Viola Liuzzo, III. Devil's Rag - Giovanni Piacentini
• I Movimiento: La Visita, II Movimiento: Ritual Chamánico, III Movimiento: Introspección, IV Movimiento: Federico Alma Gitana - Marvin Camacho
• Revolución Diamantina - Act I: The Sounds Cats Make, Act II: We Don't Love Each Other, Act III: Borders And Bodies, Act IV: Speaking The Unspeakable - Gabriela Ortiz

Millor música per a mitjans visuals

• Cada Minuto Cuenta - Pedro Osuna
• Cien Años De Soledad - Camilo Sanabria
• El Eternauta - Federico Jusid
• In The Summers - Cabra
• Pedro Páramo - Gustavo Santaolalla

Millor arranjament

• Sapato Velho - Rafael Beck & Felipe Montanaro
• Te Deseo Muy Felices Fiestas (Have Yourself A Merry Little Christmas) - Cheche Alara
• Procuro Olvidarte (Versión Sinfónica) - Edy Lan
• Bach's Cuban Concerto For Piano And Tres - Joachim Horsley
• Camaleón - Cesar Orozco
• Flight 962 - Cassio Vianna

Millor disseny d'empaquetatge

• Cuarto Azul - Aitana
• Cuba And Beyond - Chucho Valdés, Royal Quartet
• Gigante - Leiva
• Masters Of Our Roots - Albita & Chucho Valdés
• Por Esas Trenzas - Lourdes Carhuas

Compositor de l'any

• Edgar Barrera
• João Ferreira
• Pablo Preciado
• Mónica Vélez
• Ale Zéguer

Millor enginyeria de gravació per a un àlbum

• Bodhiria
• Caju
• Cancionera
• Enquanto Os Distraídos Amam
• Love Cole Porter

Productor de l'any

• Rafa Arcaute, Federico Vindver
• Edgar Barrera
• Nico Cotton
• Andres Torres, Mauricio Rengifo
• Matheus Stiirmer

Millor vídeo musical (versió curta)

• EL CLúB - Bad Bunny
• Diamantes, Lágrimas e Rostos Para Esquecer (Dlre) - BK'
• #Tetas - Ca7riel & Paco Amoroso
• Cura Pa Mi Alma - Vera GRV
• Full Time Papi - Guitarricadelafuente

Millor vídeo musical (versió llarga)

• Papota (Short Film) - Ca7riel & Paco Amoroso
• Iradoh - 3 Atos De Irmandade: A Música, O Crime E A Justiça - Hodari
• Mon Laferte, Te Amo - Mon Laferte
• Lamento (Extended Cut) - Gaby Moreno
• Milton Bituca Nascimento – Diversos artistes