
Milers de voluntaris estiren amb cordes un castell al Japó per retornar-lo a la ubicació original
Després de més d'una dècada fora de la seva ubicació original, aquest cap de setmana el castell d'Hirosaki, al Japó, ha iniciat el camí de tornada al seu lloc. Ho ha fet gràcies a la participació de 1.800 voluntaris, que han estirat amb cordes aquesta torre de tres pisos i 400 tones de pes.
Es tracta d'una tècnica coneguda com a hikiya, "una tècnica tradicional per traslladar estructures que existeix al Japó des de l'antiguitat", ha explicat Kensuke Kayasaka, director del projecte de restauració. Consisteix a aixecar les construccions i desplaçar-les sobre uns raïls metàl·lics estirats amb cordes:
El procediment permet moure grans estructures d'una peça, sense haver de desmuntar-les.
És com intentar moure una muntanya.
Amb aquestes paraules ho ha descrit Takahiro Kogawa, un voluntari de 56 anys i veí d'Hirosaki que ha participat en el desplaçament del castell.
Els voluntaris s'han repartit en grups de 80 persones, vingudes d'arreu del Japó i també d'altres llocs del món, que han anat fent torns per desplaçar la torre uns quants centímetres cada vegada. En total, aquest cap de setmana han aconseguit acostar el castell uns dos metres.

L'esforç dels voluntaris continuarà en els pròxims dies, amb la previsió d'acostar-lo fins a cinc metres a la seva posició original. En total, es preveu que participin en el trasllat unes 4.000 persones.
El trasllat del castell finalitzarà al setembre, quan s'utilitzarà maquinària pesant per acabar de moure el castell fins a la seva ubicació original, a uns 80 metres.
Al novembre, l'estructura s'instal·larà sobre la seva base de pedra i, posteriorment, es restauraran la teulada i les façanes del monument. Es preveu que el castell pugui reobrir al públic l'any 2033.
Un monument nacional del segle XVII
Construït originalment el 1611, està catalogat com un monument històric pel govern japonès. Està ubicat a la ciutat d'Hirosaki, a la prefectura d'Aomori, al nord del país.
La torre, que tenia originalment cinc pisos, es va veure afectada per un incendi provocat per un llamp el 1627. L'estructura actual, de pisos, va ser reconstruïda el 1811.
L'any 2015 es va desplaçar el monument uns 80 metres per ubicar-lo sobre una base temporal i poder restaurar la base de pedra sobre la qual s'assentava. Aleshores es va utilitzar la mateixa tècnica del hikiya per desplaçar l'estructura de fusta.









