Judit Martín revela que Lluís Pasqual va utilitzar una imitació seva de Montserrat Caballé com a verídica

L'humorista Judit Martín ha compartit un dels moments més surrealistes de la seva carrera al podcast "La Ruina" i s'ha acabat convertint en un fenomen viral. En una conversa amb Ignasi Taltavull i Tomàs Fuentes i també ha confirmat a 3CatInfo, la còmica ha explicat que fa uns anys va rebre l'encàrrec d'imitar la veu d'una famosa cantant d'òpera catalana, de qui no en diu explícitament el nom, però apunta que es tracta d'una cantant "amb nom de verge negra".

Segons explica l'actriu, l'encàrrec va venir de part d'un prestigiós director teatral de qui diu les inicials: "L, punt, Pasqual". Martín relata que se li va demanar que havia d'imitar l'accent que tenia la soprano "l'any 85".

La sorpresa va venir, explica, quan va veure que aquesta gravació es va fer servir en l'homenatge pòstum que es va fer a la soprano Montserrat Caballé el 2019, poc després de la seva mort. Un acte que es va fer al Gran Teatre del Liceu i que Lluís Pasqual en va ser el director.

Aquest és el fragment en què Judit Martín explica l'anècdota a "La Ruina" i, posteriorment, el fragment de l'acte d'homenatge a Caballé al Liceu, el 2019.

El que no es va dir, en aquell moment, és que la veu que se sentia era la de Judit Martín i no l'original de Montserrat Caballé. Tampoc s'avisa que el fragment és una recreació i Pasqual el presenta com una "entrevista a Ràdio Reus que ens van fer a peu d'escenari", suposadament després de l'acte de reinauguració del teatre Fortuny de la capital del Baix Camp, on el director teatral i la soprano van cloure amb un número musical. Una actuació que sí que es va fer, el 1988.

Martín detalla també que li van fer repetir diverses vegades les frases en una mena de càsting on també hi havia el mànager de la soprano, que va aprovar la imitació de l'actriu. Assegura que no li van dir mai que es faria servir en l'acte d'homenatge i que va ser ella, quan el va veure a través de TV3, que va descobrir que havien fet servir la gravació.

També lamenta que el seu nom no figura als crèdits de l'acte del Liceu i assegura que no va cobrar mai per la feina feta i tampoc la van convidar a l'acte d'homenatge.

L'entrevista: recreació o invenció?

Un dels dubtes que queda d'aquesta sorprenent història és si la direcció artística de l'acte pretenia recrear una suposada conversa que va tenir lloc a Ràdio Reus el 1988 i no s'ha pogut recuperar o es tracta de pura ficció feta passar com a veritat.

El moment va ser un dels més emotius i celebrats de l'acte d'homenatge. Lluís Pasqual va assegurar que el fragment demostra que la soprano va deixar constància en aquella entrevista que li agradaria que fos ell qui presentés la cerimònia en record seu quan es morís.

Ràdio Reus nega l'entrevista

L'acte de reobertura del Teatre Fortuny el 1988 el va cobrir per Ràdio Reus el periodista Quico Domènech, juntament amb un jove Carles Francino. Domènech, en una conversa a La Tarda de Catalunya Ràdio, ha explicat que aquell dia van retransmetre l'acte inaugural, però no pas el recital de Caballé.

"L'entrevista a peu d'escenari després del recital en directe no va ser, perquè no vam emetre el recital", recorda el periodista, que intueix que van poder parlar amb la soprano i el director, tot i que no tal com va relatar Pasqual. També nega que la veu del periodista que apareix al fragment de l'acte pòstum fos de cap dels periodistes de Ràdio Reus.

A més, considera que el to de la suposada entrevista del 1988 no es correspon amb "l'estil que hi havia aleshores" al mitjà. "És un punt barroc, no com la ràdio moderna que es començava a fer", assegura.