Sanrio ha hagut de retirar el marxandatge de Hello Kitty relacionat amb la sèrie (Reuters/Toby Melville)

La Xina força l'empresa japonesa de Hello Kitty a desvincular-se d'una sèrie que considera ofensiva

La Xina acusa la sèrie japonesa "Vivant", en què apareix un agent xinès torturant-ne un altre de nipó, de "vilipendiar i difondre un sentiment antixinès"
El periodista Judith Casaprima mirant a càmera
Periodista de 3CatInfo
3 min

La Xina tanca el plenari del Comitè Central del Partit Comunista celebrat des de dilluns a porta tancada amb mesures que responen a un nacionalisme cada cop més accentuat. No només a l'interior del partit i al país, sinó també a l'exterior.

Si fa pocs dies va ser el cas de Mbappé, ara ha estat el fabricant del personatge japonès de Hello Kitty el que ha hagut de desvincular-se d'una sèrie que la Xina considera ofensiva.

A més de dictar purgues d'ordre intern --33 expulsions del partit amb acusacions de corrupció-- per mantenir la disciplina que marca el líder Xi Jinping, el règim xinès també apunta cap al control de la imatge de la Xina a l'exterior.

El règim fa servir la força que té com a potència mundial per condicionar empreses i governs d'altres països sobre què poden opinar o no sobre la Xina.

De Mbappé a Hello Kitty

Aquesta setmana la força del gegant xinès va tocar el futbol. El davanter del Reial Madrid Kilyan Mbappé va ser censurat a la Xina, acusat de "difamar herois i màrtirs", per haver qualificat Mao Tse-tung de "dictador", i el president de LaLiga de futbol, Javier Tebas, es va haver de disculpar quan la televisió estatal xinesa, la CCTV, va suspendre les retransmissions de LaLiga i els partits relacionats amb el jugador.

Aquest dijous l'amenaça per a la reputació dels xinesos arribava des del Japó i, més concretament, de "Vivant", una sèrie sobre espionatge en què, en un dels capítols, agents xinesos utilitzen tàctiques brutals de tortura contra un agent japonès.

Sanrio, propietària de la llicència de Hello Kitty i dels seus amics My Melody i Cinnamoroll, molt populars i amb un gran mercat a la Xina, ha hagut de trencar la relació comercial amb la productora de la sèrie i retirar tot el marxandatge, on aquests personatges surten vestits com els de la sèrie.

Les crítiques dels mitjans oficials xinesos, com Global Times, van qualificar la sèrie d'"infame pels seus atacs a la Xina". La sèrie reflecteix, mantenen, "la retòrica antixinesa de l'actual administració conservadora de dretes del Japó, en línia amb la tendència cap a l'extremisme de dretes de la societat japonesa."

El president Xi Jinping en un acte oficial aquest octubre (Reuters)

El Ministeri d'Afers Exteriors de la Xina ha condemnat la sèrie per "difondre un sentiment antixinès". "Aquesta sèrie dramàtica televisiva posa de manifest, una vegada més, l'existència persistent al Japó d'una força que pretén utilitzar productes culturals per vilipendiar i difamar la Xina, així com per propagar un sentiment antixinès", ha dit el portaveu del ministeri, Guo Jiakun, no sense advertir tothom que s'hi atreveixi.

La campanya japonesa de desprestigi cultural contra la Xina mereix l'atenció vigilant de la comunitat internacional.

Sanrio ha demanat disculpes per la seva col·laboració amb la sèrie, argumentant que "contenia elements incompatibles amb els valors fonamentals de Sanrio".

"Ens disculpem sincerament per qualsevol preocupació que això hagi pogut causar", ha declarat la filial xinesa de Sanrio a la plataforma de xarxes socials xinesa Weibo.

La resposta de les autoritats xineses: "Hem pres nota de les informacions al respecte."

Relacions històricament tenses entre la Xina i el Japó

Les relacions entre la Xina i el Japó han estat històricament tenses, i últimament tampoc viuen un bon moment, des dels comentaris de la primera ministra japonesa Sanae Takaichi sobre Taiwan que van desencadenar una crisi diplomàtica fa un any.

Des de llavors la Xina ha exercit la seva pressió restringint les exportacions de terres rares, necessàries per a la indústria tecnològica, o reduint el turisme i, fins i tot, recuperant els seus pandes.

Temes relacionats

Avui és notícia

Més sobre Xina

Mostra-ho tot