Donald Trump torna a ser el president dels Estats Units, després que va guanyar les eleccions del passat 20 de novembre. D'aquesta manera, s'ha convertit en el primer president sentenciat per delictes penals.
En una cerimònia deslluïda pel fred i envoltat de la família, Trump ha mantingut la mateixa línia de la campanya electoral, amb un discurs de to baix, però contingut contundent.
En les seves primeres paraules després de tornar a accedir al càrrec, també ha assegurat que "avui comença l'era daurada de nord-amèrica". "El 20 de gener del 2025, per als ciutadans americans és el Dia de l'Alliberament", ha sentenciat.
Molt dur amb l'executiu Biden --que ha qualificat d'era horrible, de declivi i de traïcions--, Trump s'ha presentat com un "pacificador" i ha promès que els Estats Units "floriran" i "seran respectats arreu del món":
"Serem l'enveja de totes les nacions, no permetrem que ningú s'aprofiti de nosaltres."
Trump ha criticat durament el mandat de Biden, que l'escoltava des de just al darrere seu (Reuters/Evelyn Hockstein)
El nou president ha anunciat que declararà dues emergències nacionals: per frenar la immigració des de Mèxic i per augmentar les extraccions de gas i petroli. "Perforarem i perforarem", ha promès. Aquí pots recuperar l'acte sencer:
La presa de possessió ha estat excepcional perquè s'ha hagut de fer a dins del Capitoli per les baixes temperatures que s'han registrat a Washington aquest dilluns.
L'acte central de la jornada ha acabat cap a les set de la tarda, hora nostra, i tot seguit Donald i Melania Trump han acomiadat Joe i Jill Biden, que han marxat del Capitoli en helicòpter per traslladar-se a Santa Ynez, a Califòrnia, on passaran uns dies de vacances.
El matrimoni Biden ha abandonat el Capitoli en helicòpter (Reuters/Elizabeth Frantz)
Encara al Capitoli, s'ha fet la cerimònia de signatures, en què Trump ha signat els primers documents oficials.
Les primeres signatures oficials les ha fet des de l'edifici del Capitoli (Reuters/Pool/Melina Mara)
L'agenda ha continuat amb un dinar al Congrés, i tot seguit el nou president ha passat revista a les tropes.
El nou president ha passat revista a les tropes (Reuters/Pool/Greg Nash)
Després s'iniciarà la desfilada presidencial, que es farà al Capital One Arena pel fred, i finalment Trump es traslladarà al Despatx Oval de la Casa Blanca.
El personal del Capitoli acabant de posar a punt les taules que acolliran el dinar oficial (Reuters/Evelyn Hockstein)
Musk, Bezos i Zuckerberg
Malgrat el fred rigorós, desenes de milers de persones s'han aplegat als voltants del Capitoli per la presa de possessió, entre els quals també hi ha manifestants contraris al nou president.
A l'exterior hi ha hagut manifestacions favorables i contràries al nou president (Reuters/Isabel Infantes)
A dins, entre els 600 convidats han seguit junts l'acte les tres persones més riques del país, en una imatge inèdita. Es tracta d'Elon Musk, Jeff Bezos, i Mark Zuckerberg.
Elon Musk, Jeff Bezos i Mark Zuckerberg, junts durant l'acte (Julia Demaree Nikhinson/Pool/Reuters)
Donald Trump ha entrat a la rotonda del Capitoli enmig d'una ovació de l'auditori. Aquest és el moment:
? Joe Biden i Kamala Harris entren a la rotonda del Capitoli.
Després, durant el discurs, també han estat molts els moments en què bona part del públic l'ha interromput amb llargs aplaudiments, en alguns moments, fins i tot drets.
"Benvingut a casa"
Abans de l'acte de presa de possessió Donald i Melania Trump han assistit a l'església de Saint John's, que és a la plaça Lafayette, davant la Casa Blanca.
Posteriorment, s'han dirigit a la Casa Blanca per prendre un te amb el president sortint, Joe Biden, que l'ha rebut amb un "benvingut a casa".
Trump i Biden s'han trobat a la Casa Blanca just abans de la cerimònia d'investidura (Reuters/Carlos Barria)
Aquesta cerimònia no va passar quan Trump era a la Casa Blanca. Trump negava la derrota i va marxar sense assistir-hi.
Poca estona abans de la trobada entre els matrimonis Trump i Biden, la vicepresidenta Kamala Harris i el seu marit també han rebut el futur vicepresident, J. D. Vance, i la seva dona, Usha Vance. "És la democràcia en acció", ha dit Harris en un comentari informal amb els periodistes.
Harris ha rebut el nou vicepresident a la Casa Blanca (Reuters/Nathan Howard)
Mentre durava l'acte de presa de possessió, a les 132 habitacions de la Casa Blanca l'activitat era frenètica, perquè el personal s'havia d'encarregar de fer la mudança i tenir-ho tot a punt per al nou president.
On ha jurat el càrrec Donald Trump?
L'acte de presa de possessió de Trump i el vicepresident Vance s'ha celebrat a l'edifici del Capitoli, a Washington, que ha acollit la gran majoria d'aquestes cerimònies en la història dels Estats Units.
Des del 1981, els presidents juren el càrrec a l'ala oest de l'edifici, la que ofereix més espai per als espectadors.
Ara bé, enguany, la presa de possessió de Trump no ha estat a l'ala oest --a diferència del seu primer jurament, el 2017--, sinó que s'ha decidit traslladar-la a l'interior de l'edifici per les baixes temperatures.
Així, doncs, l'acte s'ha fet a l'anomenada rotonda del Capitoli, la sala que queda just a sota de la cúpula de l'edifici. Fa quatre anys, aquest mateix espai va ser escenari de l'assalt avalat per Donald Trump.
L'última vegada que l'acte del 20 de gener es va fer a dins de l'edifici pel fred va ser fa 40 anys, quan Ronald Reagan va jurar el càrrec del seu segon mandat, el 1985.
"Juro (o afirmo) solemnement que exerciré fidelment el càrrec de president dels Estats Units i, tan bé com pugui, preservaré, protegiré i defensaré la Constitució dels Estats Units."
El Capitoli acull la presa de possessió dels presidents dels Estats Units cada quatre anys el 20 de gener (Reuters/Amanda Perobelli)
Els assistents a l'acte
Entre les personalitats convidades a l'acte hi han destacat els magnats tecnològics multimilionaris Elon Musk, Mark Zuckerberg i Jeff Bezos.
A diferència de Trump el 2021, el president sortint Joe Biden sí que ha participat en l'acte de traspàs de poder. També hi han assistit els expresidents Bill Clinton, George W. Bush i Barack Obama, tot i que Michelle Obama no hi ha anat. Tampoc va anar al funeral d'estat de l'expresident dels EUA Jimmy Carter a principis de mes.
Tampoc hi ha anat Nancy Pelosi, expresidenta de la Cambra de Representants, i una de les principals figures contràries a Trump durant el seu primer mandat.
Trencant amb la tradició d'aquest acte, Trump ha convidat líders internacionals. A més, també hi eren alguns mandataris internacionals, com ara ha els presidents Javier Milei (Argentina), Giorgia Meloni (Itàlia), Nayib Bukele (El Salvador) i Viktor Orbán (Hongria), tots pròxims a Trump des d'un punt de vista ideològic.
La desfilada, també a l'interior
El mateix fred que ha fet que l'acte de presa de possessió passés a l'interior del Capitoli és la raó per la qual la desfilada presidencial d'enguany també serà a l'interior.
S'ha preparat el Capital One Arena, el pavelló on juguen els equips de l'NBA i l'NHL de la ciutat, per fer-hi la desfilada.
Aquest pavelló, amb un aforament d'unes 20.000 persones, és el lloc habilitat perquè el públic assistent pugui seguir la cerimònia.
Milers de persones s'han aplegat al Capital One Arena per seguir l'acte (Reuters/Brian Snyder)