Campanya publicitària instal·lada a l'aeroport de Palma on es pot llegir 'Was auf Malle passiert, wird auf Malle beglichen' i que es tradueix en català com ¿El que passa a Mallorca es queda a Mallorca
Campanya publicitària instal·lada a l'aeroport de Palma on es pot llegir, en alemany, "El que passa a Mallorca, es queda a Mallorca" (Europa Press)

Indignació a Mallorca pel cartell a l'aeroport d'un banc alemany que "incita als excessos"

El govern balear demana a Aena la retirada de la lona publicitària a Palma que es tradueix com "El que passa a Mallorca, es queda a Mallorca"
Redacció
1 min

Una lona publicitària penjada a l'edifici pàrquing de l'aeroport de Palma de Mallorca ha encès la polèmica a l'illa.

El text de l'anunci diu, literalment, "El que passa a Mallorca, es paga a Mallorca. Envia diners entre amics de forma fàcil i ràpida", i fa publicitat d'un servei d'enviament de diners, Wero, similar a Bizum.

La lona publicitària forma part d'una campanya comercial d'un banc alemany, però és un doble joc que fa clara referència al lema "El que passa a Las Vegas, es queda a Las Vegas", que va convertir-se en un fenomen el 2003. Era l'element central d'una campanya de turisme que volia recuperar la reputació de ciutat atrevida i pecaminosa, amb tendència a portar els seus visitants als excessos i decisions de les quals et podries penedir.

El govern balear, del Partit Popular, ha demanat a Aena la retirada de l'anunci, que considera "denigrant", i l'ha acusat de promocionar el turisme d'excessos en una destinació molt saturada de visitants, on l'oci nocturn hi té especial pes.

El conseller de Turisme, Jaume Bauzà, considera que la campanya és absolutament inacceptable i diu que perjudica la imatge internacional de l'illa.

El PP i Més per Mallorca han exigit la retirada immediata de la lona publicitària a Aena, que ha negat en un comunicat que la lona publicitària incentivi el turisme d'excessos a Mallorca perquè promociona un servei bancari.

L'operador aeroportuari també ha dit que la seva infraestructura "no és generadora de la demanda turística", perquè, opinen, la demanda i la quantitat de visitants "depèn fonamentalment de la destinació i de l'oferta turística de l'illa".

A més, la utilització del terme col·loquial Malle, que utilitzen els alemanys per referir-se a Mallorca, també ha despertat les crítiques de molts ciutadans de l'illa.

Avui és notícia

Més sobre Illes Balears

Mostra-ho tot