L'Argentina obliga a tornar un quadre espoliat pels nazis a la família d'un marxant jueu neerlandès
La filla d'un alt funcionari nazi refugiat a Buenos Aires després de la Segona Guerra Mundial haurà de tornar un quadre del segle XVIII robat pel règim de Hitler a un col·leccionista jueu durant l'ocupació dels Països Baixos.
El quadre, conegut com a "Retrat d'una dama", serà retornat a l'única hereva del galerista Jacques Goudstikker, que era el legítim propietari de l'obra fins que el règim nazi li va prendre tota la col·lecció, formada per un miler d'obres d'art. Goudstikker va fugir d'Amsterdam el 1940 i les seves obres se les van repartir diversos alts càrrecs alemanys.
Ara, la justícia argentina ha ordenat a Patricia Kadgien, filla de l'alt càrrec nazi Friedrich Kadgien, la restitució del quadre a Marei von Saher, neta i hereva del marxant jueu neerlandès. L'obra és un oli de l'artista italià Giacomo Ceruti que "està en bon estat de conservació", segons ha explicat el fiscal federal argentí Carlos Martínez.
El jutge també obliga Patricia Kadgien a fer una donació de 4,8 milions de pesos, uns 2.200 euros, a hospitals locals, i a renunciar a qualsevol dret sobre el quadre.
L'advocat de Marei von Saher ha dit que la intenció de la família del galerista neerlandès és que l'obra quedi exposada almenys un any a l'Argentina per sensibilitzar la gent, abans que torni als Països Baixos.
Descoberta en un portal immobiliari
La pintura feia vuitanta anys que estava desapareguda i va ser descoberta fa un any, quan Patricia Kadgien va posar a la venda la casa que tenia a la ciutat costanera de Mar del Plata, a l'Argentina.
La dona va publicar diverses fotos de la casa en un portal immobiliari, entre les quals una del menjador amb el quadre penjat a la paret.
El periodista Peter Schouten, corresponsal a l'Argentina del diari neerlandès Algemeen Dagblad (AD), va descobrir l'obra i en va fer pública la història. El periodista, que treballa per diversos mitjans de comunicació de l'Amèrica Llatina, feia temps que investigava la família Kadgien i sabia que l'alt funcionari nazi s'havia endut joies i obres d'art robades el 1945, quan va fugir d'Alemanya.
Un jutge va decretar l'escorcoll de l'immoble, però quan la policia hi va arribar, el quadre ja no hi era. Patricia Kadgien i el seu marit, Juan Carlos Cortegoso, van ser acusats d'amagar l'obra i van quedar detinguts en arrest domiciliari.
La policia va obrir una investigació i finalment van poder trobar el quadre que ara, un cop celebrat el judici, tornarà als seus propietaris legítims. Fins ara, el govern neerlandès ha aconseguit recuperar unes 300 obres d'art del miler de peces espoliades al col·leccionista Jacques Goudstikker. La majoria han estat entregades als seus hereus.
"Retrat d'una dama" formava part de la llista de l'Agència de Patrimoni Cultural dels Països Baixos amb les peces que des del règim nazi van prendre a famílies jueves durant la Segona Guerra Mundial.
La defensa de Patricia Kadgien va intentar al·legar que el delicte havia prescrit. Però tant la legislació argentina com el dret internacional consideren que els genocidis són crims que no prescriuen, un fet que ha permès que el procés judicial tirés endavant.
Friedrich Kadgien va ser assessor financer del criminal de guerra alemany Herman Göring, que va fer una gran fortuna durant el règim nazi, sobretot amb l'espoliació de béns dels jueus.
