Nicole Betancourt estesa a terra, envoltada d'objectes personals, dibuixos i pel·lícules, evocant el seu viatge vital i la connexió entre el seu patiment i el de la Terra
La Nicole va tenir un accident de surf que li va desencadenar una sèrie de símptomes aparentment inconnexos (3Cat)

La connexió profunda entre el patiment del cos humà i el del planeta, a "The Unfixing"

A través de l'experiència personal de Nicole Betancourt, incapacitada per treballar i cuidar les seves filles, "El documental" entrellaça la seva història personal amb la crisi climàtica mundial
3 min

A "The Unfixing", que "El documental" estrena el 13 de juny, Nicole Betancourt, nascuda a Brooklyn i mare de dues filles, presenta un diari visual sobre la destrucció, el dol, l'amor i la resiliència. Mitjançant arxius familiars, gravacions d'estil vérité i animacions, construeix un recorregut minuciós d'escenes íntimes que li serveixen per explorar com tot això s'estén a través de generacions i paisatges.

El documental estableix un paral·lelisme entre el patiment del cos humà i el del planeta i suggereix que la sanació personal passa per tenir cura de la nostra relació amb la natura. A mesura que el cos de la Nicole comença a deteriorar-se, també ho fa el planeta, i tots dos requereixen una transformació i renovació radicals.

La Nicole entrellaça el seu patiment personal amb el patiment del planeta (3Cat)

El diagnòstic de la malaltia

La Nicole va tenir un accident de surf que li va desencadenar una sèrie de símptomes aparentment inconnexos i inexplicables que li impedeixen treballar i cuidar les seves filles. Cap metge no pot ajudar-la.

Al principi semblava una ximpleria en un bonic dia de platja, però més tard vaig descobrir que aquest moment va desencadenar una reacció en cadena que va canviar la meva relació amb el meu cos, la meva família i amb tot.

A mesura que comença a desentranyar què li passa, la Nicole es planteja preguntes cada cop més complexes que connecten el seu viatge amb el dels seus pares, les seves filles i la Mare Terra. Comença així una nova narrativa carregada d'esperança que entrellaça la seva història personal amb la crisi climàtica mundial.

Després de mesos de visites mèdiques sense resultats concloents, la Nicole descobreix una malaltia que reflecteix la seva experiència: encefalomielitis miàlgica (EM), anteriorment coneguda com a síndrome de fatiga crònica. Ignorada per més de quinze especialistes, el diagnòstic finalment arriba: dona nom al seu patiment, però no respostes clares. La Nicole comença a seguir els ritmes invisibles d'aquesta malaltia incompresa, navegant pels seus col·lapses silenciosos i l'esgotament que imposa a la seva família, mentre aprèn a viure amb la incertesa.

La Nicole, enterrada amb arrels i pedres a Casserres, al Berguedà, per mostrar el seu patiment
Per mostrar el seu patiment, la Nicole es va enterrar amb arrels i pedres a Casserres, al Berguedà (3Cat)

L'angoixa per la crisi climàtica mundial

La Nicole ha rodat "The Unfixing" durant vuit anys en diferents localitzacions entre les quals hi ha Casserres, al Berguedà, on es va enterrar amb arrels i pedres.

A cada any que passa, com un fil conductor, el documental recorda els efectes que ha causat la crisi climàtica a diferents indrets del món.

La filla petita de la Nicole, la Blue, expressa una profunda angoixa davant la crisi climàtica.

És com si ens lliuressin una Terra trencada a l'espera que nosaltres l'arreglem.

La Blue ha perdut una part de la seva mare a causa d'una malaltia, i alhora està perdent parts del planeta: oceans contaminats, boscos calcinats i espècies en extinció.

La Nicole i la seva filla Pilar recreen el quadre de Frida Kahlo Les dues Frides, vestides amb roba d'estil tradicional, amb cors simbòlics units per un fil
A la malaltia de la Nicole, s'afegeix la de la seva filla Pilar. Totes dues recreen el quadre de Frida Kahlo "Les dues Frides" (3Cat)

L'empremta de la malaltia dins de la família

En un dels girs més cruels del destí, la filla gran de la Nicole, la Pilar, és diagnosticada amb la malaltia de Lyme, un trastorn cada vegada més comú com a conseqüència del canvi climàtic. La Pilar pateix episodis de paràlisi i no pot anar a escola. L'estratègia de supervivència de la Nicole, basada a aprendre de les seves pròpies pèrdues, es torna ara impossible.

Una visió del seu pare difunt, que va morir de sida quan encara era una malaltia poc compresa, marca un punt d'inflexió. La seva serenor inspira la Nicole a afrontar el dolor que l'envolta: oceans contaminats, boscos en flames, espècies en extinció i els problemes de salut de la seva família.

Troncs d'arbres cremats amb cintes de colors i missatges d'homenatge
El dolor de la Nicole s'acaba transformant en una oportunitat per forjar un futur de resiliència i comunitat (3Cat)

Amb l'esperit renovat, la Nicole aconsegueix arribar caminant fins a un llac d'alta muntanya, on un moment de connexió amb uns gaigs cendrosos salvatges l'omple d'admiració i renovació. En acceptar que només és una petita part del planeta que l'ha creada, troba la força per abraçar la possibilitat i l'esperança. El seu dolor es transforma en una nova narrativa que veu la pèrdua com una oportunitat per forjar un futur de resiliència i comunitat.

La natura m'està ensenyant que no soc el centre de la història, sinó que pertanyo a aquesta Terra amb els patrons de decadència i creació i tota aquesta bellesa.

Avui és notícia

Més sobre El documental

Mostra-ho tot